Laurence Jalbert — Bella 가사 및 번역
이 페이지에는 Laurence Jalbert의 노래 "Bella"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dans la brunante d’un ciel de ville
Une belle trane
Son ombre vieillit sous les dalles effrites
Des ruelles d’argile o reposent ses amours
O reposent ses amours
De ses nuits mouvementes
Belle Bella Belle
coups de pierre les enfants
Ne t’ont pas prise dans leurs bras
Belle Bella Bella
On a ri de tes cheveux,
De la terreur dans tes yeux, on a ri
Hier encore, sous le balcon
On entendait soupirer
Les voix derrire les volets
Mais aujourd’hui ne reste la fentre
Que les rouges lueurs
De toutes tes nuits de fte
Bella Bella Bella
A coups de pierre les enfants ne t’ont pas
Prise dans leurs bras
Belle Bella Bella
On a ri de tes cheveux,
De la terreur dans tes yeux
Bella Bella Bella
On a ri, plis en deux
Des ombres dans tes creux
On a ri
Mains avides, vides comme l’est sa vie
Se frottent son dos
Comme une seconde peau
Dans la nuit humide de son lent suicide
Elle a tendu les bras
Va-et-vient de l’au-del
가사 번역
도시 하늘 브루난테
아름다운 트란
그 그림자는 무너져 슬래브 아래 오래된 성장
클레이 골목길 또는 휴식 그의 사랑
또는 휴식 그의 사랑
그 움직이는 밤의
아름다운 아름다운 아름다운
돌 불면 어린이
그들은 당신을 그들의 팔에 넣지 않았습니다
아름다운 아름다운 아름다운
우리는 당신의 머리에 웃었다,
당신의 눈에 공포,우리는 웃었다
어제 다시,발코니 아래
우리는 한숨을들을 수 있었다
셔터 뒤의 목소리
그러나 오늘 만 리프트는 남아있다
붉은 빛이
당신의 모든 밤
아름다운 아름다운 아름다운
아이들은 당신을 돌하지 않았다
그들의 팔에 촬영
아름다운 아름다운 아름다운
우리는 당신의 머리에 웃었다,
당신의 눈에 공포
아름다운 아름다운 아름다운
우리는 반 접혀 웃었다
당신의 구렁에 그림자
우리는 웃었다
욕심 많은 손,그의 삶처럼 비어 있음
그녀를 다시 문질러
두 번째 피부처럼
젖은 밤에 그녀의 느린 자살
그녀는 그녀의 팔을 뻗어
에서 왔다갔다