Laurent Voulzy — Belle-Ile-En-Mer, Marie Galante 가사 및 번역
이 페이지에는 Laurent Voulzy의 노래 "Belle-Ile-En-Mer, Marie Galante"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Belle-Île-en-Mer
Marie-Galante
Saint-Vincent
Loin Singapour
Seymour Ceylan
Vous c’est l’eau, c’est l’eau
Qui vous sépare
Et vous laisse à part
Moi des souvenirs d’enfance
En France, violence
Manque d’indulgence
Par les différences que j’ai
Café, léger
Au lait mélangé
Séparé petit enfant
Tout comme vous
Je connais ce sentiment
De solitude et d’isolement
Belle-Île-en-Mer
Marie-Galante
Saint-Vincent
Loin Singapour
Seymour Ceylan
Vous c’est l’eau, c’est l’eau
Qui vous sépare
Et vous laisse à part
Comme laissé tout seul en mer
Corsaire, sur terre
Un peu solitaire
L’amour je l’voyais passer
Ohé Ohé
Je l’voyais passer
Séparé petit enfant
Tout comme vous
Je connais ce sentiment
De solitude et d’isolement
Belle-Île-en-Mer
Marie-Galante
Saint-Vincent
Loin Singapour
Seymour Ceylan
Vous c’est l’eau, c’est l’eau
Qui vous sépare
Et vous laisse à part
Karukéra
Calédonie
Ouessant
Vierges des mers
Toutes seules
Tout l’temps
Vous c’est l’eau c’est l’eau
Qui vous sépare
Et vous laisse à part
Oh oh oh…
가사 번역
벨-앙-멜
마리 갈란테
세인트 빈센트
어웨이 싱가포르
실론 시모어
당신은 물 물,그것입니다 물입니다
누가 당신을 분리
그리고 널 갈라놓겠지
나 어린 시절의 기억
프랑스에서는 폭력
방종 부족
차이에 의해 나는
커피,빛
혼합 우유
분리 된 작은 아이
너처럼
나는 이 감각을 알고 있다
외로움과 고립
벨-앙-멜
마리 갈란테
세인트 빈센트
어웨이 싱가포르
실론 시모어
당신은 물 물,그것입니다 물입니다
누가 당신을 분리
그리고 널 갈라놓겠지
바다에 혼자 남은대로
해적,지구에
조금 외로운
나는 그것이 통과 보았다 사랑
오,오,오,
지나가는 걸 봤어요
분리 된 작은 아이
너처럼
나는 이 감각을 알고 있다
외로움과 고립
벨-앙-멜
마리 갈란테
세인트 빈센트
어웨이 싱가포르
실론 시모어
당신은 물 물,그것입니다 물입니다
누가 당신을 분리
그리고 널 갈라놓겠지
Karukera
칼레도니아
우우
바다의 처녀
모두 혼자
모든 시간
물이잖아 물
누가 당신을 분리
그리고 널 갈라놓겠지
오 오 오…