Laurent Voulzy — Bungalow vide 가사 및 번역
이 페이지에는 Laurent Voulzy의 노래 "Bungalow vide"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tout au bout de la plage là-bas
Mon coeur se plaint
C’est à vingt villes de la ville
Des dunes, sans rien
Une maison de bois cassé
Et moi dedans
Elle est partie pour l’Europe
Par l’océan
Je suis désolé
Comme ces quelques planches
Abandonnées, laissé
Sur le sable aride
Un bungalow vide
Bungalow vide
Juste après les entrepôts,
Les réservoirs,
Mon amour au bungalow
Venait le soir
Depuis, je suis en poussière,
En fumée
Enroulé dans ses pull-overs
Parfumés
Enroulé dans ses pull-overs
Parfumés
Je suis désolé
Comme ces quelques planches
Abandonnées, laissé
Sur le sable aride
Un bungalow vide
Une petite maison sauvage
Pas très solide,
Y en a tout au long de la plage
Jusqu’en Floride
Yoh Oh oh oh
Elle voulait qu’on vive en ville tout le temps,
Trouvait ma vie imbécile, pourtant
On peut s’aimer dans le rose,
Dans le bleu
De ces cabanes qu’on peinturlure
Pour être heureux,
De ces cabanes qu’on peinturlure
Pour être heureux
Je suis désolé
Comme ces quelques planches
Abandonnées, laissé
Sur le sable aride
Un bungalow vide
Yoh oh oh Bungalow vide.
(Merci à isagoudig pour cettes paroles)
가사 번역
저 해변 끝
내 마음은 불평
이 도시의 스물 도시입니다
모래 언덕,아무것도
깨진 나무 한 집
그리고 나 그것에
유럽으로 갔어
바다 옆에
미안 해요
이 몇 보드처럼
버려진,왼쪽
건조한 모래 위에
빈 방갈로
빈 방갈로
바로 창고 후,
탱크,
방갈로에서의 내 사랑
저녁에 온
그 이후로,나는 먼지에 있었다,
연기 속에서
그녀의 스웨터에 싸여
향기
그녀의 스웨터에 싸여
향기
미안 해요
이 몇 보드처럼
버려진,왼쪽
건조한 모래 위에
빈 방갈로
작은 야생 집
아주 단단한 아닙니다,
바닷가에 몇몇이 있어
플로리다로
요 오 오 오
그녀는 우리가 항상 도시에 살고 싶어.,
내 인생이 멍청하다고 생각했지만
우리는 핑크 에서 서로 사랑 할 수 있습니다,
이 푸른
우리가 그리는 이 오두막의
행복 하 게,
우리가 그리는 이 오두막의
행복 하 게
미안 해요
이 몇 보드처럼
버려진,왼쪽
건조한 모래 위에
빈 방갈로
요 오 오 방갈로 비드.
(이 단어에 대한 isagoudig 덕분에)