Laurent Voulzy — I Want You 가사 및 번역
이 페이지에는 Laurent Voulzy의 노래 "I Want You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sur mon ukull,
J’improvise un peu
Tandis que Loulou lit
Sur mon canapbleu.
Arthur Rimbaud,
C’est trs trs beau
Mais moi mon pome
Se rsume en ces mots:
I want you
En trois mots, je te dis tout Loulou
I want you
Dis est-ce que a te plat yeah yeah!
Les mains dans les poches,
Je regarde la nuit
Tandis que Loulou lit
Allonge sur le lit,
Les Fleurs Du Mal,
C’est monumental
Mais moi aussi
Je suis sentimental
I want you,
En trois mots, je te dis tout, Loulou
I want you
Dis est-ce que a te plat yeah yeah!
I WANT YOU
I WANT YOU
I WANT YOU
I WANT YOU
I WANT YOU
Je pose ma tasse de th Sur le synthtiseur
Tandis que Loulou plane
Entre deux hauts-parleurs.
Debussy,
C’est trs joli,
Mais moi aussi
Ma chanson dit mon souci.
I want you,
En trois mots, je te dis tout, Loulou
I want you
Dis est-ce que a te plat yeah yeah!
Want you
Want you
Loulou dit qu’elle m’aime,
Que je suis son hros.
Quand je sais qu’elle coute
Ma voix dans la radio,
Comme «Charly» De Gaulle,
De son blind.
Je lance un appel
A ma bien aime.
I want,
I want you,
En trois mots, je te dis tout Loulou
I WANT YOU
I WANT YOU
I WANT YOU
I WANT YOU
J’ai vu dans le ciel
Un rond et un cњur,
Et tout autour
Douze ptales de fleurs,
Dans le ciel et dans le cњur,
On dit qu’il existe d’autres demeures.
Mais… I want you.
I want… You.
가사 번역
수르 몬 우쿨,
J'improvise un peu
탄디스 쿠 룰루
수르 몬 카납블루
아서 림 보드,
가장 좋은 trs trs beau
메이스 모이 몬 포메
Se rsume en ces mots:
난 당신이 원하는
엔 트로이모츠,제 데 디 투트 룰루
난 당신이 원하는
Dis est-ce que a te plat 그래 그래!
Les 요점 dans les poches,
제 레가르드 라누이트
탄디스 쿠 룰루
알론지수르 르 조명,
레 플뢰르 뒤 말,
가장 기념비적 인
Mais moi aussi
제 수이스 감성
난 당신이 원하는,
엔 트로이모츠,제테 디스타우트,룰루
난 당신이 원하는
Dis est-ce que a te plat 그래 그래!
난 당신이 원하는
난 당신이 원하는
난 당신이 원하는
난 당신이 원하는
난 당신이 원하는
Je 포즈 ma 태세 드 목 르 synthtiseur
탄디스 쿠 룰루 비행기
엔트 드 오츠-파리 루스.
드뷔시,
C'est trs joli,
Mais moi aussi
엄마 샹송 디트 몬 수시.
난 당신이 원하는,
엔 트로이모츠,제테 디스타우트,룰루
난 당신이 원하는
Dis est-ce que a te plat 그래 그래!
당신을 원
당신을 원
롤루 디트 퀘엘 마이메,
케 제 수이스 아들 로스.
콴드 제 사이스 퀘엘레 쿠테
마 보익스 단스 라 라디오,
컴"찰리"드골,
드 아들 블라인드.
제 랜스 유엔 아펠
마 비엔 아이메
나는 원한다,
난 당신이 원하는,
엔 트로이모츠,제 데 디 투트 룰루
난 당신이 원하는
난 당신이 원하는
난 당신이 원하는
난 당신이 원하는
J'ai vu dans le ciel
Un rond et un cњur,
Et tout autour
더즈 프탈레스 드 플뢰르,
Dans le ciel et dans le cњur,
이 두 가지 이유가 있습니다.
메이스,네가 필요해
난 네가 필요해