Laurie Anderson — Big Science 가사 및 번역
이 페이지에는 Laurie Anderson의 노래 "Big Science"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Coo coo it’s cold outside. Coo coo it’s cold outside.
Ooo coo coo. Don’t forget your mittens.
Hey Pal! How do I get to town from here?
And he said: Well just take a right where
they’re going to build that new shopping mall,
go straight past where they’re going to put in the freeway,
take a left at what’s going to be the new sports center,
and keep going until you hit the place where
they’re thinking of building that drive-in bank.
You can’t miss it. And I said: This must be the place.
Ooo coo coo. Golden cities. Golden towns.
Golden cities. Golden towns.
And long cars in long lines and great big signs
and they all say: Hallelujah. Yodellayheehoo.
Every man for himself. Ooo coo coo.
Golden cities. Golden towns. Thanks for the ride.
Big Science. Hallelujah. Big Science. Yodellayheehoo.
You know. I think we should put some mountains here.
Otherwise, what are all the characters going to fall off of?
And what about stairs? Yodellayheehoo. Ooo coo coo.
Here’s a man who lives a life of danger.
Everywhere he goes he stays — a stranger.
Howdy stranger. Mind if I smoke? And he said:
Every man, every man for himself.
Every man, every man for himself.
All in favor say aye.
Big Science. Hallelujah. Big Science. Yodellayheehoo.
Hey Professor! Could you turn out the lights?
Let’s roll the film.
Big Science. Hallelujah.
Every man, every man for himself.
Big Science. Hallelujah. Yodellayheehoo.
가사 번역
Coo coo 밖에 차가워. Coo coo 밖에 차가워.
우우 쿠오 벙어리 장갑 잊지 마
이봐 친구! 어떻게 여길 뜨죠?
그리고 그는 말했다:잘 그냥 권리를 가지고 어디
그들은 새로운 쇼핑몰을 건설 할 것입니다,
고속도로로 가는 길을 직진해,
새로운 스포츠 센터가 될 일을 좌회전하세요,
그리고 당신이 장소를 칠 때까지 계속
그들은 드라이브 인 은행을 구축 생각하고 있습니다.
당신은 그것을 놓칠 수 없다. 그리고 나는 말했다:이 장소가 될 것입니다.
우우 쿠오 황금 도시. 황금 마을.
황금 도시. 황금 마을.
그리고 긴 선 및 중대한 큰 표시에 있는 긴 차
그리고 그들은 모두 할렐루야라고 말합니다. 요들레이희후
자신을 위해 모든 사람. 우우 쿠오
황금 도시. 황금 마을. 태워줘서 고마워요
큰 과학. 할렐루야 큰 과학. 요들레이희후
당신은 알고있다. 여기 산 좀 세워야 할 것 같아
그렇지 않으면,모든 문자가 떨어질 것 무엇?
계단은요? 요들레이희후 우우 쿠오
여기 위험한 삶을 사는 사람이 있습니다.
모든 곳에서 그는 남아 간다-낯선 사람.
호디 이방인. 담배 좀 피워도 될까요? 그리고 그는 말했다:
모든 남자,자신을 위해 모든 남자.
모든 남자,자신을 위해 모든 남자.
찬성 모두 찬성 말한다.
큰 과학. 할렐루야 큰 과학. 요들레이희후
안녕하세요 교수님! 불 좀 꺼줄래?
영화 틀자
큰 과학. 할렐루야
모든 남자,자신을 위해 모든 남자.
큰 과학. 할렐루야 요들레이희후