Laurie Anderson — Dark Time in the Revolution 가사 및 번역
이 페이지에는 Laurie Anderson의 노래 "Dark Time in the Revolution"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The market keeps rising up. The big machines control the sea and the air
Those big machines, they gotta go somewhere
So we keep calling em up, calling em, calling em up. No matter what
And then those questions come up
Like was the Constitution written in invisible ink?
Has everybody here forgotten how to think?
Is this great big boat starting to sink?
Pinpoint nukes. Ready to fight. Dressed to kill. Sure we’re right
Welcome to, welcome to, welcome to the American night
We just keep calling em up, calling em, calling em up
We just keep calling em up, calling em, calling em up. No matter what
You know Tom Paine wrote the first best-seller at a dark time in the Revolution
when we were losing and all the soldiers were deserting. Giving up.
And the book was called Common Sense and it was really just a long list of
questions. And one of the questions was: Does it make common sense for an
island to rule a continent? And everybody kind of went hmmm and they signed
back up
And today you could ask: Does it make common sense for a country to rule the
world? But no matter what your answer, no matter what you think,
no matter what you vote for-
We just keep calling em up, calling em, calling em up. No matter what
We just keep calling em up, calling em, calling em up. No matter what
We keep callin em up, callin em, callin em up
We keep callin em up, callin em, callin em up
And you thought there were things that had disappeared forever
Things from the Middle Ages
Beheadings and hangings and people in cages
And suddenly they were everywhere
And suddenly they’re alright
Welcome to, welcome to, welcome to the American night
We keep callin em up, callin em, callin em up
We keep callin em up, callin em, callin em up
가사 번역
시장은 계속 상승. 큰 기계는 바다 및 공기를 통제합니다
그 큰 기계들은 어딘가로 가야 해
계속 전화하고,전화하고,불러 무슨 일이 있어도
그리고 그 질문은 올
어떻게 헌법이 보이지 않는 잉크로 작성 되었습니까?
다들 어떻게 생각하는지 잊었어?
이 큰 보트가 침몰하기 시작 했습니까?
핵무기를 정확하게 찾아내십시오. 싸울 준비. 죽일 옷을 입고. 물론 우리는 맞다
에 오신 것을 환영합니다,에 오신 것을 환영합니다,미국의 밤에 오신 것을 환영합니다
계속 전화하고,전화하고,불러
계속 전화하고 계속 전화하는 거야 무슨 일이 있어도
당신은 톰 페인은 혁명의 어두운 시간에 첫 번째 베스트 셀러를 썼다 알고
우리가 졌을 때,모든 병사들은 방탕하고 있었다. 포기.
그리고 이 책은 상식이라고 불렸고,그것은 정말로 긴 목록 일뿐입니다
질문. 그리고 질문 중 하나는 다음과 같습니다 그것은 에 대한 상식을 만들 수 있습니까
섬은 대륙을 지배하는? 그리고 모든 종류의 흠 가서 그들은 서명
백업
그리고 오늘 당신은 요청할 수 있습니다:그것은 국가가 지배 할 상식을 만들 수 있습니까
세계? 하지만 당신의 대답에 상관없이,당신이 생각하는 것에 상관없이,
당신이 투표 상관없이-
계속 전화하고 계속 전화하는 거야 무슨 일이 있어도
계속 전화하고 계속 전화하는 거야 무슨 일이 있어도
계속 전화하고,전화하고,불러
계속 전화하고,전화하고,불러
그리고 당신은 영원히 사라진것들이 있다고 생각했어요.
중세 시대 것들
감금소에 있는 참수 그리고 걸이 그리고 사람들
그리고 갑자기 그들은 도처에 있었다
그리고 갑자기 그들은 괜찮습니다
에 오신 것을 환영합니다,에 오신 것을 환영합니다,미국의 밤에 오신 것을 환영합니다
계속 전화하고,전화하고,불러
계속 전화하고,전화하고,불러