Laurie Anderson — Love Among the Sailors 가사 및 번역
이 페이지에는 Laurie Anderson의 노래 "Love Among the Sailors"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There is a hot wind blowing
it moves across the oceans and into every port.
A plague. A black plague. There’s danger everywhere
And you’ve been sailing.
And you’re all alone on an island now tuning in.
Did you think this was the way
Your world would end?
Hombres. Sailors. Comrades.
There is no pure land now. No safe place.
And we stand here on the pier
Watching you drown.
Love among the sailors.
Love among the sailors.
There is a hot wind blowing.
Plague drifts across the oceans.
And if this is the work of an angry god
I want to look into his angry face.
There is no pure land now. No safe place.
Come with us into the mountains.
Hombres. Sailors. Comrades.
가사 번역
뜨거운 바람이 불고 있다
그것은 바다를 가로 질러 모든 항구로 이동합니다.
전염병이지 흑사병 사방에 위험이 있어
그리고 당신은 항해했습니다.
그리고 당신은 이제 튜닝 섬에 혼자.
이렇게 된 줄 알았어?
당신의 세계는 끝날 것?
홈브레스요 선원들 동지.
이제 순수한 땅은 없다. 안전한 곳이 없습니다.
그리고 우리는 부두에 서 있습니다
익사하는 걸 보면서
선원들 사이에서 사랑.
선원들 사이에서 사랑.
뜨거운 바람이 불고있다.
전염병이 바다를 건너 표류.
이 화가 하나님의 작품이라면
그의 화난 얼굴을 보고 싶어요
이제 순수한 땅은 없다. 안전한 곳이 없습니다.
같이 산으로 가자
홈브레스요 선원들 동지.