Laurie Anderson — My Right Eye 가사 및 번역
이 페이지에는 Laurie Anderson의 노래 "My Right Eye"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Concentration. Empty your mind.
Let the rest of the world go by.
Hold your breath. Hold your breath. Close your eyes.
Rocks and stones. Broken bones.
Everything eventually comes crawling home.
In the night. In the night.
Please forgive me if I fall sort of your mark.
But there are things still buried in my heart, pause
Heart pause. Heart pause. Then vanish. Then vanish.
Unstoppable time. All the things you left behind.
In the night. In the night.
Concentration. Empty your mind.
Let the rest if the world go by.
And when the tears fall from both my eyes
They fall from my right eye because I love you
And they fall from my left eye cause I cannot bear you.
Rocks and stones. Broken bones.
Everything eventually comes crawling home.
In the night. In the night.
Comes crawling. In the night. Comes crawling. In the night.
Comes crawling home. In the night. In the night.
가사 번역
농도. 마음을 비우세요
나머지 세상은 그냥 지나가게 놔둬
숨을 참아 숨을 참아 눈 감아요
바위와 돌. 부러진 뼈.
모든 것은 결국 집에 기어 온다.
밤에. 밤에.
내가 낙인이라도 떨어지면 용서해줘
하지만 여전히 내 마음에 묻혀 일이 있습니다,일시 정지
심장 정지. 심장 정지. 그런 다음 사라진다. 그런 다음 사라진다.
멈출 수없는 시간. 네가 남긴 모든 것들
밤에. 밤에.
농도. 마음을 비우세요
세상이 지나가면 나머지는 내버려둬
그리고 눈물이 두 눈에서 떨어질 때
내가 당신을 사랑하기 때문에 그들은 내 오른쪽 눈에서 가을
그리고 그들은 내가 당신을 견딜 수 없기 때문에 내 왼쪽 눈에서 가을.
바위와 돌. 부러진 뼈.
모든 것은 결국 집에 기어 온다.
밤에. 밤에.
크롤링 온다. 밤에. 크롤링 온다. 밤에.
집에 기어 들어온다. 밤에. 밤에.