Laurie Anderson — Talk Normal 가사 및 번역
이 페이지에는 Laurie Anderson의 노래 "Talk Normal"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I don’t know about your dreams
But mine are sort of hackneyed.
Same thing, night after night.
Just… repetitive.
And the color is really bad —
And the themes are just infantile.
And you always get what you want —
And that’s just not the way life is.
First National Bank? I love it!
New Hat? Forget it!
Moby Dick? Never read it!
I came home today
And both our cars were gone.
And there were all these new pink
Flamingoes arranged in star patterns
All over the lawn.
Then I went into the kitchen
And it looked like a tornado had hit.
And then I realized I was in the wrong
House.
Last night I had that dream again.
I dreamed I had to take a test
In a Dairy Queen on another planet.
And then I looked around
And there was this woman.
And she was making it all up.
She was writing it all down.
And she was laughing.
She was laughing her head off.
And I said: Hey!
Give me that pen!
I turned the corner in Soho today and someone
Looked right at me and said: Oh No!
Another Laurie Anderson clone!
And I said: Look at me! Look at me! Look at me!
Look at me! Look at me! Look at me! Look at me!
Look at me! Look at me! Look at me! Look at me!
가사 번역
네 꿈도 몰라
하지만 내 것은 일종의 진부한입니다.
같은 일,밤낮으로.
반복적 인.
그리고 색상이 정말 나쁜 —
그리고 테마는 단지 유아입니다.
그리고 당신은 항상 당신이 원하는 것을 얻을 수 —
그리고 그것은 단지 삶의 방식이 아닙니다.
퍼스트 내셔널 은행? 나는 그것을 사랑 해요!
새 모자? 잊어 버려!
모비 딕? 절대 안 읽어!
오늘 집에 왔어
그리고 우리 두 차 모두 사라졌습니다.
그리고 모든 새로운 분홍색이 있었다
별 패턴으로 배열된 플라밍고
모든 잔디 위에.
그럼 난 부엌에 갔다
토네이도가 강타한 것처럼 보였어요
그리고 나는 내가 잘못 깨달았다
집이요
어젯밤에 또 그 꿈을 꿨어
나는 테스트를 받아야했다 꿈
다른 행성에 있는 유제품 여왕이요
그리고 나는 주위를 둘러 보았다
그리고 이 여자가 있었다.
그리고 그녀는 모든 것을 만들고 있었다.
그녀는 모든 것을 쓰고 있었다.
그리고 그녀는 웃고 있었다.
그녀는 그녀의 머리를 웃었다.
그리고 나는 말했다:이봐!
펜 이리 줘!
오늘 소호에 코너를 돌았는데
나를 바로 보았고 말했다:오 안돼!
또 다른 로리 앤더슨 클론!
그리고 나는 말했다:나를 봐! 날 봐! 날 봐!
날 봐! 날 봐! 날 봐! 날 봐!
날 봐! 날 봐! 날 봐! 날 봐!