Laurie Anderson — The Stranger 가사 및 번역
이 페이지에는 Laurie Anderson의 노래 "The Stranger"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A stranger came into our town at twilight.
He said he had chosen our town out of all the other towns.
He said, «Roll out the red carpet.»
He said, «I'm the one you have been waiting for.»
He said, «I've come to serve you--no questions asked. So let’s make a deal.»
He said, «So put her here. Let’s shake on it. Give me five.»
He said, «I've got a five-year plan. And we mean business. So put her here.
Let’s shake on it.»
It’s the one with the pool.
It’s the one on the corner with the big garage.
It’s the one with the fir tree in the front yard.
Leave the lights on. It’s twilight.
Why do you see the speck that is in your brother’s eye, but do not see the log
that is in your own eye?
Or how can you say to your brother, «Brother let me take out the speck that is in your eye,"when you yourself do not see the log that is in your own eye.
You hypocrite! First take the log out of your own eye and then you will see
clearly to take out the speck that is in your brother’s eye.
가사 번역
낯선 사람이 황혼에 우리 마을에 들어왔다.
그는 다른 모든 도시에서 우리 마을을 선택했다고 말했다.
그는 말했다,"레드 카펫을 출시.»
그는 말했다,"나는 당신이 기다리고 있다.»
그는 말했다,"나는 당신을 봉사하기 위하여 왔습니다--질문 없음. 그래서 거래를 할 수 있습니다.»
그는 말했다,"그래서 여기에 그녀를 넣어. 악수하자 5 분만 줘»
그는 말했다,"나는 5 년 계획을 가지고있다. 그리고 우리는 사업을 의미한다. 그래서 여기에 그녀를 넣어.
악수하자»
수영장이 있어
모퉁이에 큰 차고가 있어
앞 마당에 전나무가 있는 곳이지
불을 켜 황혼이야
왜 당신은 당신의 동생의 눈에있는 스펙을 볼 수 있지만 로그를 볼 수 없습니다
그게 네 눈이야?
또는 당신은 어떻게 그렇게 말할 수 있을 당신의 형제"형제에게 꺼내 티에 있는 당신의 눈이,"자신이 때 표시되지 않는 로그에서 자신의 눈입니다.
이 위선자! 먼저 자신의 눈 로그 아웃 한 다음 볼 수 있습니다
분명히 네 동생의 눈속에 있는 검을 꺼내야 할 거야