Laurie Anderson — Walk the Dog 가사 및 번역
이 페이지에는 Laurie Anderson의 노래 "Walk the Dog"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, I saw a lot of trees today and they were all made of wood.
They were wooden trees and they were made entirely of wood.
I came home today and you were all on fire.
Your shirt was on fire, and your hair was on fire,
And flames were licking all around your feet.
And I did not know what to do!
And then a thousand violins began to play,
And I really did not know what to do then.
So I just decided to go out and walk the dog.
I went to the movies, and I saw a dog thirty feet high.
And this dog was made entirely of light.
And he filled up the whole screen.
And his eyes were long hallways.
He had those long, echoing, hallway eyes.
I turned on the radio and I heard a song by Dolly Parton.
And she was singing:
Oh! I feel so sad! I feel so bad!
I left my mom and I left my dad.
And I just want to go home now.
I just want to go back in my Tennessee mountain home now.
Well, you know she’s not gonna go back home.
And I know she’s not gonna go back home.
And she knows she’s never gonna go back there.
And I just want to know who’s gonna go and walk her dog.
Oh! I feel so bad. I feel so sad.
But not as bad as the night I wrote this song.
Close your eyes! (OK)
Now imagine you’re at the most wonderful party. (OK)
Delicious food. (Uh huh.)
Interesting people. (Mm hmm.)
Terrific music. (Mn hmmh.)
Now open them! (Oh no.)
Well, I just want to go home now and walk the dog.
가사 번역
오늘 나무를 많이 봤는데 모두 나무로 만들어져 있었어요
그들은 나무 나무 였고 완전히 나무로 만들어졌습니다.
오늘 집에 왔더니 모두 불타고 있었어
네 셔츠는 불타고 있었고 네 머리는 불타고 있었어,
그리고 불꽃은 당신의 발 주위에 모든 핥는했다.
그리고 나는 무엇을 몰랐다!
그리고 천 바이올린 연주하기 시작했다,
그리고 난 정말 다음 무엇을 알고하지 않았다.
그래서 난 그냥 나가서 개를 산책하기로 결정.
영화 보러 갔는데 30 피트 높이의 개를 봤어요
그리고 이 개는 완전히 빛으로 만들어졌습니다.
그리고 그는 전체 화면을 채웠다.
그리고 그의 눈은 긴 복도였다.
그는 그 긴,반향,복도 눈을 가지고 있었다.
라디오를 틀고 돌리 파튼의 노래를 들었어요
그리고 그녀는 노래하고 있었다:
오! 너무 슬퍼! 기분이 안 좋아!
엄마랑 아빠를 떠났어요
그리고 난 그냥 집에 가고 싶어.
테네시산으로 돌아가고 싶어요
돌아가지 않을 거란 거 알잖아
돌아가지 않을 거란 것도 알아
다시 돌아갈 수 없다는 걸 알고 있어
그리고 난 그냥 누가 가서 그녀의 개를 산책거야 알고 싶어요.
오! 기분이 너무 안 좋아요 너무 슬퍼
하지만 내가 이 노래를 만든 밤만큼 나쁘지 않아
눈 감아! (OK)
이제 당신이 가장 멋진 파티에 있다고 상상해보십시오. (OK)
맛있는 음식. (어허.)
흥미로운 사람들. (으음.)
훌륭한 음악. (Mn hmmh.)
이제 열어! (오,안돼.)
그냥 집에 가서 개 산책이나 하고 싶어요