Lauryn Hill — So Much Things To Say 가사 및 번역
이 페이지에는 Lauryn Hill의 노래 "So Much Things To Say"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yeah, yeah yeah, yeah yeah yey
Why, why, why, why, why, why, why
Why, Why, heh
They’ve got so much things to say right now
They’ve got so much things to say
They’ve got so much things to say right now
They’ve got so much things to say
I’ll never forget no way, how they crucified Jesus Christ
I’ll never forget no way, how they sold Marcus Garvey for rice
I’ll never forget no way, how they turned their back on Paul Bogle
So don’t you forget no way…
Who you are, and where you stand in the struggle
They’ve got so much things to say right now
They’ve got so much things to say
They’ve got so very many things, to say right now
They’ve got so much things to say
I’n’I nah come to fight flesh and blood
But spiritual wickedness in high and low places
And don’t you fight me down
I’ll stand firm, and give Jah all the thanks and praises
I don’t expect to be justified, by these laws of men
Though the we can find me guilty, Jah will proove my innocency
Cuz when the rain falls, it don’t, fall on one man’s house top
Remember that
See when this rain falls, it don’t, fall on one man’s house top
They’ve got so much things to say right now
They’ve got so much, so much things to say
They’ve got, heh, so much things to say right now
They’ve got so, so much things to say
But let them keep talking, oh let them keep talking
Cuz non of them walking, oh non of them walking, no And while they still talking, see I’ma be walking
I’ma be walking, so let them keep talking
Said I never forget no way, how they crucified Jesus Christ
And I, I’ll never forget, how they sold Marcus Garvey for rice
Said I, never forget, how they turned their backs on Paul Bogle
So non of you, non of you forget…
Who you are, and where you stand in the struggle
Cuz when this rain, cuz when this rain, rain, rain, rain, rain falls
It don’t fall on one man’s house, I’m telling you the rain…
I’m telling you the rain, rain, rain, rain, rain don’t fall
It don’t fall… they…
They’ve got, they’ve got, so many very things to say about me
I’m telling you: lie
They, and they, and they will have so many things
They’ll have so many things to say about you… to say about you
Cuz they don’t know me, know me They don’t know me, oh they don’t know me, oh they don’t know me Oh they don’t know me well
They, they, they, they, they, they, they don’t know my Father
Cuz if they did, if they did… hey ey… theeey… heh.
가사 번역
그래,그래,그래,그래
왜,왜,왜,왜,왜,왜,왜
왜,왜,ㅎ
지금 할 말이 너무 많아
할 말이 너무 많아
지금 할 말이 너무 많아
할 말이 너무 많아
나는 그들이 예수 그리스도를 십자가에 못 박는 방법을 결코 잊지 않을 것입니다
나는 그들이 쌀 마커스 가비를 판매하는 방법,방법을 결코 잊지 않을 것이다
나는 그들이 폴 보글 다시 켜 방법을 결코 잊지 않을 것이다
그래서 당신은 방법을 잊지 마세요…
당신이 누구인지,그리고 투쟁에 서있는 곳
지금 할 말이 너무 많아
할 말이 너무 많아
그들은 지금 할 말이 너무 많은 것들을 가지고 있습니다
할 말이 너무 많아
난 살과 피와 싸우러 온 게 아니야
그러나 높고 낮은 곳에서의 영적 사악함
싸우지 마
나는 회사 서서 자에게 모든 감사와 칭찬을 줄 것이다
이 법규들에 의해 정당화되기를 기대하지 않습니다
우리가 나를 유죄로 찾을 수 있지만,Jah 는 내 무고한 사람들을 위로 할 것입니다
비가 내리면 한 사람의 집 꼭대기에 떨어지지 않아
그 기억
이 비가 내릴 때,그것은 한 사람의 집 정상에 떨어지지 않습니다
지금 할 말이 너무 많아
할 말이 너무 많아
그들은 ㅎ,지금 할 말이 너무 많이있다
그들은 할 말이 너무 많아
그러나 오 그들이 계속 얘기하자,그들이 얘기하자
사촌 비 걷다,오 비 걷다,아니 그들은 여전히 얘기하는 동안,내가 걷고있는 것을보고
걸어갈 거야 계속 얘기하게 둬
그들이 예수 그리스도를 십자가에 못 박는 방법을 결코 잊지 않는다고 말했다
그리고 나는 결코 잊지 않을 것이다,그들은 쌀 마커스 가비를 판매하는 방법
내가,잊지 못할 말했다,그들은 폴 보글 그들의 뒤를 돌았 다 방법
그래서 당신 중 비,당신의 비 잊지…
당신이 누구인지,그리고 투쟁에 서있는 곳
이 비가되면,이 비,비,비,비가 떨어질 때 사촌
그것은 한 사람의 집에 떨어지지 않는다,나는 당신에게 비를 말하고있다…
나는 비,비,비,비,비가 떨어지지 않는 당신에게 말하고있다
떨어지지 않아...…
그들은 나에 대해 할 말이 너무 많은 것을 가지고 있습니다
나는 당신을 말하는거야:거짓말
그들은,그리고,그들은 많은 것을 가질 것입니다
그들은 당신에 대해 할 말이 너무 많을 것입니다...
Cuz they don't know me,나를 알고 그들은 나를 모르고,아들은 나를 모르고,아들은 나를 모르고 오지 않는 저를 잘 알
그들은,그들은,그들은,그들은,그들은,그들은,그들은 몰라 내 아버지
왜냐면 만약 그랬다면,만약 그랬다면...