Лавика — Крылья 가사 및 번역
이 페이지에는 Лавика의 노래 "Крылья"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Безнадежный крик печали проплывет в тишине,
Рисуя контур одиноких сердец.
Глаза закрывали и медленно падали,
Не замечали лиц в толпе.
Не в силах больше вглубь твоей души стучаться,
Не в силах прощать, не в силах жалеть,
И если невозможно мне с тобой остаться, —
Остается лететь.
Расправить гордые крылья и лететь за облака.
Не ждать полночного звонка, твое молчание в одно дыхание.
Расправлю гордые крылья, оставляя образ твой в холодной комнате пустой,
Зачем слова, которым нету оправдания? Ты не ты, и я не я.
Догорая, тают звезды, как надежды мои,
В твое зашторенное бьются окно.
Искала глазами, несмелыми знаками,
Сказать хотела только одно.
Не в силах больше видеть безразличий ноты,
Не в силах кричать, любить и жалеть,
И если для души моей неясно, кто ты, —
Остается лететь.
Расправить гордые крылья и лететь за облака.
Не ждать полночного звонка, твое молчание в одно дыхание.
Расправлю гордые крылья, оставляя образ твой в холодной комнате пустой,
Зачем слова, которым нету оправдания? Ты не ты, и я не я.
Расправить гордые крылья и лететь за облака.
Не ждать полночного звонка, твое молчание в одно дыхание.
Расправлю гордые крылья, оставляя образ твой в холодной комнате пустой,
Зачем слова, которым нету оправдания? Ты не ты, и я не я.
А мне бы сны твои до весны пересмотреть.
Прошу, ответь, зачем любовь меняешь на боль.
Зачем мне искать тебя, чтобы вновь улететь?
Расправить крылья мне не позволь.
가사 번역
슬픔의 희망없는 외침은 침묵을 통해 떠날 것이다,
외로운 마음의 윤곽을 그리기.
눈을 감고 천천히 떨어졌다,
군중의 얼굴은 몰랐습니다
나는 더 이상 당신의 영혼에 깊은 노크 수 없습니다,
용서 할 수없는,유감 할 수 없습니다,
그리고 만약 내가 당신과 함께 머물 수 없다면, —
그것은 비행 남아있다.
자랑 날개를 확산 구름 넘어 비행.
자정벨을 기다리지 말고 입냄새로 조용히 해
나는 당신의 이미지를 차가운 방에 비워두고 자랑스러운 날개를 펼칠 것입니다,
정당성이 없는 단어는 무엇입니까? 당신은 당신이 아니에요,난 아니에요.
불타오르고,별들이 녹고 있어,내 희망처럼,
당신의 유지 보수 된 창이 깨졌습니다.
나는 겁 징후,내 눈으로 검색,
한가지만 말하고 싶었어요
더 이상 무관심을 볼 수가 없다.,
소리,사랑,연민을 할 수 없습니다,
그리고 내 영혼에 대한 당신 자신이 누구인지도 모른다면, —
그것은 비행 남아있다.
자랑 날개를 확산 구름 넘어 비행.
자정벨을 기다리지 말고 입냄새로 조용히 해
나는 당신의 이미지를 차가운 방에 비워두고 자랑스러운 날개를 펼칠 것입니다,
정당성이 없는 단어는 무엇입니까? 당신은 당신이 아니에요,난 아니에요.
자랑 날개를 확산 구름 넘어 비행.
자정벨을 기다리지 말고 입냄새로 조용히 해
나는 당신의 이미지를 차가운 방에 비워두고 자랑스러운 날개를 펼칠 것입니다,
정당성이 없는 단어는 무엇입니까? 당신은 당신이 아니에요,난 아니에요.
그리고 나는 봄까지 당신의 꿈을 검토하고 싶습니다.
당신이 고통을 위해 사랑을 교환하는 왜 저에게 말하십시오.
내가 왜 널 다시 날아갈까?
날개를 펴지 못하게 해