Lawrence Welk — Slow Poke Ver1 가사 및 번역

이 페이지에는 Lawrence Welk의 노래 "Slow Poke Ver1"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

You keep me waitin' till it’s gettin' aggravatin',
You’re a slow poke,
I wait n' worry but you never seem to hurry,
You’re a slow poke,
Time means nothin' to you, I wait and then,
Late again,
Eight o’clock, nine o’clock,
Quarter to ten,
Why should I linger every time you snap your finger,
Little slow poke,
Why can’t you hasten when you see the time’s a-wastin',
You’re a slow poke, dear,
Why should I keep tryin' to change you,
It’s not the thing to do,
I guess I’ll have to learn
To be a slow poke too!
You keep me waitin' till it’s gettin' aggravatin',
You’re a slow poke,
I wait n' worry but you never seem to hurry,
You’re a slow poke,
Slow poke.

가사 번역

가중 갈 때까지 기다리게 해,
당신은 느린 찌르지,
나는 걱정하지 기다릴 하지만 당신은 서둘러 것 같다,
당신은 느린 찌르지,
시간은 너에게 아무 의미도 없어,기다렸다가,
늦게 다시,
8 시,9 시,
10 에 내무반,
네가 손가락을 부러뜨릴때마다 내가 왜 남아 있어야 해?,
조금 느린 찌르기,
왜 시간이 낭비되는 걸 볼 때 서두르지 못하니?,
당신은 사랑하는 느린 찌르지,
내가 왜 계속 널 바꾸려고 해?,
그것은 할 일이 아니다,
나는 내가 배워야 할 것 같아
너무 느린 찌를 수 있습니다!
가중 갈 때까지 기다리게 해,
당신은 느린 찌르지,
나는 걱정하지 기다릴 하지만 당신은 서둘러 것 같다,
당신은 느린 찌르지,
느린 찌를.