Lawrence Welk — Stumbling 가사 및 번역
이 페이지에는 Lawrence Welk의 노래 "Stumbling"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
'Tention folks, speak of jokes
This is one on me Took my gal to a dance
At the armory
Music played, dancers swayed
Then we joined the crowd
I can’t dance, took a chance
And right then we started
Stumbling all around, stumbling all around
Stumbling all around so funny
Stumbling here and there, stumbling everywhere
And I must declare, I stepped right on her toes
And when she bumped my nose
I fell and when I rose
I felt ashamed and told her
That’s the latest step, that’s the latest step
That’s the latest step, my honey
Notice all the pep, notice all the pep, notice all the pep
She said, «Stop mumbling, tho you are stumbling
I like it just a little bit, just a little bit, quite a little bit»
Young and small short and tall
Folks most everywhere
Take a chance do this dance
They think it’s a bear
People rave and they crave
Just to do this step
Off they go, nice and slow
When the band starts playing
Stumbling all around, stumbling all around
Stumbling all around so funny
Stumbling here and there, stumbling everywhere
And I must declare, I stepped right on her toes
And when she bumped my nose
I fell and when I rose
I felt ashamed and told her
That’s the latest step, that’s the latest step
That’s the latest step, my honey
Notice all the pep, notice all the pep, notice all the pep
She said, «Stop mumbling, tho you are stumbling
I like it just a little bit, just a little bit, quite a little bit»
가사 번역
'임기 사람들,농담에 대해 이야기
이건 내 여잘 춤으로 데려갔어
무기고에서
음악 연주,댄서 좌우
그런 다음 우리는 군중에 합류했다
춤도 못 추고 기회도 못 추고
그리고 바로 우리가 시작
모든 주위에 비틀 거리는,모든 주위에 비틀 거리고
모든 주위에 너무 재미 걸림돌
여기 저기 비틀거리면서
그리고 나는 그녀의 발가락에 바로 계단,선언해야합니다
그리고 그녀가 내 코를 부딪쳤을 때
나는 떨어졌다 때 나는 장미
나는 부끄러워하고 그녀에게 말했다
즉,최신 단계,즉 최신 단계입니다
즉,최신 단계,내 꿀입니다
모든 격려,모든 격려,모든 격려를 주목하라.
그녀는 말했다,"중얼 그만,당신은 비틀 거리고있다
난 그냥 조금,조금,꽤 좋아»
젊고 작은 짧고 키가 큰
가장 사방 사람들
이 춤을 춰보세요
곰인 것 같아
사람들은 격찬하고 갈망합니다
이 단계를 수행 할 수 있습니다
그들이 가서 떨어져,좋고 느린
밴드가 연주하기 시작하면
모든 주위에 비틀 거리는,모든 주위에 비틀 거리고
모든 주위에 너무 재미 걸림돌
여기 저기 비틀거리면서
그리고 나는 그녀의 발가락에 바로 계단,선언해야합니다
그리고 그녀가 내 코를 부딪쳤을 때
나는 떨어졌다 때 나는 장미
나는 부끄러워하고 그녀에게 말했다
즉,최신 단계,즉 최신 단계입니다
즉,최신 단계,내 꿀입니다
모든 격려,모든 격려,모든 격려를 주목하라.
그녀는 말했다,"중얼 그만,당신은 비틀 거리고있다
난 그냥 조금,조금,꽤 좋아»