Lax'n'Busto — Aquesta Nit 가사 및 번역
이 페이지에는 Lax'n'Busto의 노래 "Aquesta Nit"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
No sé com dir-te que em crema ja massa l´espera
Sobren paraules, mirades, cerveses i festa
Veig llum als teus ulls que són foscos
Color de la nit, i són ells els que em diuen
El que els teus llavis no em saben dir
No vull prometre, ni vull comprometre els teus somnis
Pro les coses no són tal com les imagines
Ja cops que tu sents una força t´estira, i t´envas
El passat és ple, i el futur és buit
No hi ha res que passi si jo no ho escric
Només vull que ser teu per aquesta nit
I néixer al teu costat demà al matí
Diuen que cada nou dia, és una nova vida
Que la llum del matí guarirà aquesta nova ferida
I les coses seran com van ser unes vides abans
Perqué no seré jo qui manegui el destí
Que tu creus que a la fi
Vas trobar-te amb el teu marit
I és que jo no entenc, perqué tanta gent
Dels desitjos sen fan somnis, però no s´atrebeix
Potser cert que hi ha cops en que jo mateix
No goso a fer el que faig, aquesta nit!
Però el passat és ple i el futur és buit
I les coses no passan, si no les escric
Només vull que ser teu per aquesta nit
I néixer el teu costat demà al matí
I néixer el teu costat, aquesta nit!
가사 번역
나는 이미 너무 레스페라 크림 당신에게 방법을 모른다
단어,외모,맥주,파티 왼쪽
네 눈빛이 어두워
밤의 색깔,그리고 그들은 나에게 말할 사람입니다
네 입술 말이야
약속하고 싶지도 않고 네 꿈을 위태롭게 하고 싶지도 않아
프로 일이 상상 하지 않습니다
이미 시간 당신은 힘 테스티라을 느끼고,텐 바스
과거는 가득 찼고 미래는 비어 있습니다
내가 쓰지 않으면 아무 일도 일어나지 않는다
오늘 밤은 네 것이 되고 싶어
그리고 내일 아침 네 편에서 태어났어
그들은 각각의 새로운 날이 새로운 삶이라고 말한다
아침의 빛이 이 새로운 상처를 보증합니다
그들은 몇 가지 삶 전에 것처럼 그리고 일이 될 것입니다
내가 목적지를 만지는 사람이 아니니까요
결국엔 그렇게 생각하겠지
남편이랑 자책해
그리고 그것은 내가 왜 그렇게 많은 사람들이 이해할 수 없다는 것입니다
소원 센은 꿈이지만 satrebeix 는 아닙니다
아마도 사실 그 시간에 나 자신
내가 할 일을 감히,오늘 밤하지 마!
그러나 과거는 가득 차 있고 미래는 비어 있습니다
그리고 당신이 쓰지 않으면 일이 앞으로 뛰어 들지 않습니다
오늘 밤은 네 것이 되고 싶어
그리고 내일 아침 네 편에서 태어났어
그리고 오늘 밤 네 편으로 태어났어!