Lax'n'Busto — De Vegades 가사 및 번역
이 페이지에는 Lax'n'Busto의 노래 "De Vegades"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
De vegades ho penso, de vegades m’inspires
de vegades m’ho miro i sembla que ho veig millor.
De vegades m’hi poso, de vegades funciona
però és el temps el que mana i no saps mai quan serà.
De vegades intento recordar alguna història
no em surten les paraules no em surt què explicar.
De vegades la vida no va com jo voldria
llavors veig que les coses giren i són millors.
De vegades ser músic no és com jo imaginava
de vegades les lletres són les que fan patir
i quan més mal em sento, és quan més ho intento
però milions de vegades no emquedo satisfet.
Aquell solo no quadra o aquella paraula
no és la que jo buscava, no és la que cal deixar.
De vegades espero que m’arribi assentat
ja no sé ni les hores que he passat al terrat.
Però és que sempre en vull més
i em fot no treure-ho al moment.
Potser algun dia podrà ser
que faci les coses tal com han de ser.
També pot ser que ho deixi
i en vulgui fer una altra
però jo sé que vaig bé,
que porto bon camí.
És llavors quan tossut
li dono voltes i voltes
sé que l’haig d’acabar,
sé que em pot agradar.
Que si el lloc no m’agrada, que si vaig a fer un tomb,
ni canviant el paisatge … ni tan sols caminant,
qui em manava a mi treure aquell cony de cançó.
que no em deixa dormir, que no em deixa tancar els ulls.
Hi ha cops que les errades s’aprenen de pressa,
de vegades les penes no es curen amb res.
I jo sé que així em penjo i de vegades no penso
que la gent que m’envolta és la que em dóna de tot.
I és d’aquí d’on em surt el que escric… el que penso,
de vegades encerto i és tal com jo ho veig.
I no sé si ho faig bé, però aixi ho vull agrair,
potser no me’n adono de tot el que tinc.
I és d’aquí d’on em surt el que escric… el que penso,
de vegades encerto i és tal com jo ho veig.
I no sé si ho faig bé, però aixi ho vull agrair,
potser no me’n adono de tot el que tinc.
Però és que sempre en vull més
i em fot no treure-ho al moment.
Potser algun dia podrà ser
que faci les coses tal com han de ser.
가사 번역
때때로 나는 때때로 고무,생각
때로는 내가보고 내가 더 잘 볼 것으로 보인다.
때때로 나는 때때로 작동,믿는다
그러나 그것은 시간 규칙 그리고 그것이 될 것입니다 때 결코 모른다.
때때로 나는 어떤 역사를 기억하려고 노력한다
무슨 말을 해야 할지 모르겠단 말은 안 해
때로는 내가 원하는 것처럼 삶이 진행되지 않습니다
그럼 난 일이 회전 볼 수 있으며 최고입니다.
가끔 음악가가 되는건 내가 상상했던 것과는 달라
가끔 편지가 고통받고 있는 편지입니다
그리고 내가 느끼는 가장 악한 것이
그러나 수백만 번 emquedo 만족 없습니다.
그 솔로가 맞지 않거나 그 단어
그것은 내가 그것을 떠날 필요가 없습니다 찾고 있었다 아니다.
때때로 나는 내가 정착 도달 희망
나는 더 이상 알 수 없으며,시간 나는 지붕에 보냈다.
그러나 항상 내가 더 원하는 것입니다
그리고 나는 절대적으로 순간에 그것을 제거하지.
어쩌면 언젠가 당신이 될 수 있습니다
즉 그들이 있어야 할 일을 만든다.
그것은 또한 그를 떠날 것입니다 수 있습니다
그리고 다른 을 만들고 싶어
그러나 나는 잘 알고있다,
내가 좋은 방법.
이 때 고집이다
나는 라운드 라운드 제공
끝내야 한다는 거 알아,
내가 좋아 될 수 있다는 것을 알고.
만약 내가 좋아하지 않는 사이트,만약 내가 거 야 회전,
또는 풍경을 변경... 아니면 그냥 걸어,
그 음부의 노래를 배제한 나
잠도 못자 눈을 감지 못하게 해
실수를 빠르게 배울 시간이 있습니다,
때로는 처벌은 아무것도 치유하지 않습니다.
그리고 나는 그래서 나는 펜조를 알고 때로는 생각하지 않는다
나를 둘러싸고 있는 사람들은 모든 걸 주고 있어
그리고 내가 쓰는 것을 얻을 곳 여기입니다... 내가 생각하는 것,
가끔 엔세르토와 내가 그것을 볼 수있다.
내가 잘하는지는 모르겠지만 당신처럼 감사하고 싶어요,
아마도 나는 내가 가진 모든 것을 깨닫지 못합니다.
그리고 내가 쓰는 것을 얻을 곳 여기입니다... 내가 생각하는 것,
가끔 엔세르토와 내가 그것을 볼 수있다.
내가 잘하는지는 모르겠지만 당신처럼 감사하고 싶어요,
아마도 나는 내가 가진 모든 것을 깨닫지 못합니다.
그러나 항상 내가 더 원하는 것입니다
그리고 나는 절대적으로 순간에 그것을 제거하지.
어쩌면 언젠가 당신이 될 수 있습니다
즉 그들이 있어야 할 일을 만든다.