Lax'n'Busto — El diable 가사 및 번역
이 페이지에는 Lax'n'Busto의 노래 "El diable"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Jo sempre vaig voler coneixer el teu amor
Però no sabia com poder fondre el teu cor
Potser allà baix m’ajudaran
Potser hi ha algú que pot cambiar
Tots els meus mals
Un vell bruixot em va explicar el ritual
Ple de saviesa em va dir «no l’amor no és mal»
I tal com jaust, jo vaig signar
I tal com molts em vaig dir no
Que l’amor no és mal
Se que hi ha flames a l’infern
Però és que no m’importa perquè tu ets el cel
Se que aquest món no és pas etern
Però es que tant em fa que no esperaré
I tu ja saps, t’estimaré fins l’infinit
Tadoraré, vull ser feliç
No vull una existencia gris
Lluny de tu i molt lluny d’aqui
I any rere any sempre he pensat
Què hagués passat
Potser tot sol pots anar tirant sense entrebancs
Potser l’amor no té emoció…(tot sol)
Potser es que el risc, pot ser mal
I l’amor no tant
Se que hi ha flames a l’infern
Però és que no m’importa perquè tu ets el cel
Se que aquest món no és pas etern
Però es que tant em fa que no esperaré
I tu ja saps, t’estimaré fins l’infinit
Tadoraré, vull ser feliç
No vull una existencia gris
Lluny de tu i molt lluny d’aqui
가사 번역
난 항상 당신의 사랑을 알고 싶어요
그러나 나는 당신의 마음을 녹여하는 방법을 몰랐다
어쩌면 거기 내가 당신을 도울 것입니다
아마 누군가가 변경할 수 있습니다
내 모든 나쁜
옛날 마법사가 예식에 대해 말해줬어
지혜의 전체 그는 나에게 말했다"나는 사랑하지 않는 나쁜 아니다»
그리고 자우스트로,나는 서명했다
그리고 많은 사람들이 나에게
그 사랑은 악한 것이 아닙니다
지옥엔 불꽃이 있어
하지만 사실은 난 상관 안 해 왜냐면 넌 하늘이니까
이 세상은 영원하지 않다는 것을
하지만 그 둘 다 나를 에스페라레로 만들지 않습니다
그리고 당신은 이미 알고,당신은 무한대 견적
타도라레,난 행복해지고 싶어
나는 존재 회색을 원하지 않는다
당신에게서 멀리 그리고 멀리 여기에서
그리고 해마다 나는 항상 생각했다
무슨 일이 있었는지
어쩌면 그것은 당신이 방해없이 촬영을 갈 수있는 모든 태양입니다
아마도 사랑은 감정이 없습니다...(모든 혼자)
아마도 그것은 위험이 악 할 수 있다는 것입니다
그리고 사랑은 그다지 많지 않습니다
지옥엔 불꽃이 있어
하지만 사실은 난 상관 안 해 왜냐면 넌 하늘이니까
이 세상은 영원하지 않다는 것을
하지만 그 둘 다 나를 에스페라레로 만들지 않습니다
그리고 당신은 이미 알고,당신은 무한대 견적
타도라레,난 행복해지고 싶어
나는 존재 회색을 원하지 않는다
당신에게서 멀리 그리고 멀리 여기에서