Lax'n'Busto — T'estimo Molt 가사 및 번역
이 페이지에는 Lax'n'Busto의 노래 "T'estimo Molt"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
De colors són els meus somnis,
tot i que ja m’he llevat,
i la son no ve a veurem,
quan la lluna s’ha aixecat,
salto i salto sobre els núvols,
sembla que pugi volar,
el meu cor fa pampallugues,
i no deixa de ballar.
Quan posem els peus enlaire,
quan posem el cap per vall,
quan et crido a la muntanya,
un eco va contestant,
quan et faig amb margarides,
una polsera de colors,
vull mirar-te als ulls i dir-te,
que el que sento es això:
T’estimo molt,
jo a tu t’estimo molt,
si estàs amb mi desapareix tot el que es trist,
voldria nits amb pintes de colors,
fins a la lluna he tornat t’estimo jo!
Els meus ulls son com bombetes,
Els meus llavis riuen fort,
No puc amagar el que sento,
Quan em mires tan d’aprop,
Ara ja no se que em passa,
El cos m’està tremolant,
El meu cor fa pampallugues,
I no deixa de ballar.
Quan s’uneixen els colors,
Per fer l’arc de Sant Martí,
Quan escrius amb el teu dit,
El meu nom en el mirall,
Diguem un «calla la radio»,
I escolto aquesta cançó,
Vull mirar-te als ulls i dir-te,
Que el que sento es això:
T’estimo molt,
jo a tu t’estimo molt,
si estàs amb mi desapareix tot el que es trist,
voldria nits amb pintes de colors,
fins a la lluna he tornat t’estimo jo!
Maite zaitut,
Maite, maite zaitut
si estàs amb mi desapareix tot el que es trist,
voldria nits amb pintes de colors,
fins a la lluna he tornat t’estimo jo!
T’estimo molt,
jo a tu t’estimo molt,
si estàs amb mi desapareix tot el que es trist,
voldria nits amb pintes de colors,
fins a la lluna he tornat t’estimo jo!
fins a la lluna he tornat t’estimo jo!
fins a la lluna he tornat… t'estimo jo!
Maite zaitut…
가사 번역
색상은 내 꿈,
비록 내가 이미 가지고 있지만,제외,
그리고 아들은,
달이 뜨고,
나는 뛰어 구름에 점프,
비행 할 수있는 것 같다,
내 심장 펄스,
그리고 춤을 멈추지 않습니다.
우리가 발을 올려 놓을 때,
우리가 계곡을 헤쳐나갈 때,
당신이 산에 호출 할 때,
에코가 응답했습니다,
데이지와 함께 할 때,
색상의 팔찌,
널 보고 말하고 싶어,
내가 느낀 건:
나는 당신을 아주 많이 사랑,
나는 당신을 아주 많이 사랑합니다,
당신이 나와 함께 있다면 모든 슬픈 사라,
나는 색상의 파인트와 함께 밤을 싶습니다,
달까지 나는"나는 당신을 사랑합니다"나는 돌아왔다!
내 눈은 전구 같다,
내 입술은 강한 웃음,
네 감정을 숨길 수가 없어,
당신이 나를 너무 밀접하게 볼 때,
이제 그런 일은 나한테 일어나지 않아,
몸이 흔들리고 있어,
내 심장 펄스,
그리고 춤을 멈추지 않습니다.
당신이 색깔을 결합할 때,
무지개 만드는 법,
당신이 당신의 손가락으로 쓸 때,
거울에 내 이름,
'라디오 닥쳐'라고 하자»,
이 노래도 들어,
널 보고 말하고 싶어,
내가 느낀 건:
나는 당신을 아주 많이 사랑,
나는 당신을 아주 많이 사랑합니다,
당신이 나와 함께 있다면 모든 슬픈 사라,
나는 색상의 파인트와 함께 밤을 싶습니다,
달까지 나는"나는 당신을 사랑합니다"나는 돌아왔다!
Maite 자이투트,
Maite,maite 자이투트
당신이 나와 함께 있다면 모든 슬픈 사라,
나는 색상의 파인트와 함께 밤을 싶습니다,
달까지 나는"나는 당신을 사랑합니다"나는 돌아왔다!
나는 당신을 아주 많이 사랑,
나는 당신을 아주 많이 사랑합니다,
당신이 나와 함께 있다면 모든 슬픈 사라,
나는 색상의 파인트와 함께 밤을 싶습니다,
달까지 나는"나는 당신을 사랑합니다"나는 돌아왔다!
달까지 나는"나는 당신을 사랑합니다"나는 돌아왔다!
내가 돌아온 달까지.. 날 사랑하잖아!
Maite 자이투트…