Layabouts — Fine for Me 가사 및 번역

이 페이지에는 Layabouts의 노래 "Fine for Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I try to forget but your face is on the mirror
I try to forget but I see your picture
Late night in the street and I see your sister
What I didn’t know is that she pulled my sister
All right. Right now I wouldn’t say no
The heart is a muscle, well mine is a blister
Some people like to talk but they don’t listen
All the ones I know like to be called mister
If they really tried everything would be easier
All right. Right now I wouldn’t say no
They’re trying to take me down and your face is on the
Mirror
Reminding me about everything I couldn’t give her
I would appreciate another chance to convince her
They’re trying to take me down and they’re showing me
Your picture
All right it’s fine, it’s fine for me
All right it’s fine, it’s fine for me

가사 번역

잊으려고 했는데 네 얼굴이 거울 위에 있어
잊으려고 했는데 네 사진이 보여
길거리에서 밤늦게
내가 몰랐던 것은 그녀가 내 여동생을 끌어들였다는 것이다
좋아.좋아. 지금 당장은 거절하지 않을 거야
심장은 근육,잘 광산 물집 이다
어떤 사람들은 말을 좋아하지만 그들은 듣지 않습니다
내가 아는 모든 것들을 미스터라고 부르죠
그들은 정말 시도 경우 모든 것이 쉬울 것이다
좋아.좋아. 지금 당장은 거절하지 않을 거야
날 끌어내리려고 하는데 네 얼굴이...
거울
내가 그녀에게 줄 수 없었던 모든 것에 대해 상기시켜 줘.
나는 그녀를 설득 할 수있는 또 다른 기회를 주셔서 감사합니다
날 끌어내리려고 하는데
당신의 그림
좋아,괜찮아,괜찮아
좋아,괜찮아,괜찮아