Layne — Up From Down 가사 및 번역

이 페이지에는 Layne의 노래 "Up From Down"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I’ve shot so many holes in my feet
It’s a wonder I can stand at all
But it gets so hard to smile and keep saying ‽Thank youâ€
When they take your pride and shove it up against the wall
I’m on the outside of a game I never learned to play
For this fight ya gotta stay in the ring
Was it for a blink or for a lifetime I turned away?
Like Jagger says it’s just a kiss away
But I’m ready to rumble
Had my time to stumble
This time I won’t fall
This time I can’t fall
Up From Down
It’s the only way out
Make everyday count
It’s the only way out
Up From Down
Up From Down
Nobody knows the trouble I’ve seen
Even when I got down on my knees
I cried, ‽Surrender!â€
And you came back with a punch
Well okay, now I know how it goes
Thank you very much
But I’m ready to rumble
Got no time to stumble
This time I won’t fall
This time I can’t fall
Up From Down
It’s the only way out
Make everyday count
It’s the only way out
Up From Down
Up From Down
Sometimes life feels so fragile
You can’t try anymore
To pick it up off the floor
But I’m ready to rumble
Had my time to stumble
This time I won’t fall
This time I can’t fall
Up From Down
It’s the only way out
Make everyday count
It’s the only way out
Up From Down
Up From Down
(scat: dutâ€~n dutâ€~n dut dut dew…)

가사 번역

나는 내 발에 너무 많은 구멍을 촬영했습니다
내가 서 있을 수 있을까
그러나 미소와 시타€½ankk 말을 계속 열심히 얻는다
네 자존심을 담아 벽에 쑤셔넣으면
나는 내가 연주 배운 적이 게임의 외부에 있어요
이 싸움을 위해 당신은 링에 머물 필요
한 번 깜빡이거나 한평생 눈을 깜빡였나요?
재거가 말하듯이 그냥 키스한 거야
그러나 나는 럼블 준비가되어있다
비틀거릴 시간이 있었는데
이번엔 떨어지지 않을 거야
이번엔 떨어질 수 없어
아래에서 위로
유일한 출구야
매일 카운트 확인
유일한 출구야
아래에서 위로
아래에서 위로
아무도 내가 본 문제를 모른다
무릎 꿇고 앉아도
나는€½컨더를 울었다!뜻아래로,a€
그리고 당신은 펀치와 함께 돌아 왔습니다
잘 좋아,지금은 어떻게되는지 알아
당신을 아주 많이 감사하십시오
그러나 나는 럼블 준비가되어있다
비틀거릴 시간 없어
이번엔 떨어지지 않을 거야
이번엔 떨어질 수 없어
아래에서 위로
유일한 출구야
매일 카운트 확인
유일한 출구야
아래에서 위로
아래에서 위로
때로는 삶이 너무 허약 해집니다
당신은 더 이상 시도 할 수 없습니다
바닥에 내려놓으려고
그러나 나는 럼블 준비가되어있다
비틀거릴 시간이 있었는데
이번엔 떨어지지 않을 거야
이번엔 떨어질 수 없어
아래에서 위로
유일한 출구야
매일 카운트 확인
유일한 출구야
아래에서 위로
아래에서 위로
더트/더트/더트/더트/더트/더트/)