Layzie Bone — This Ain't Livin' 가사 및 번역
이 페이지에는 Layzie Bone의 노래 "This Ain't Livin'"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yeah, what’s happening my peoples
That’s how we’re struggling
Yeah, I know it’s hard out here man
But ain’t nobody said it was gonna be easy
You know what I mean?
Together we stand
That’s how we’re struggling
Divided we fall
What’s happenin ya’ll?
What’s crackin?
Ain’t nothing changed since I was a kid
Nothing but the days, months and the years
Putting it down and keeping it serious
Trying to keep from shedding these tears
You would have thought that it would have got better
Making that rapping and doing these shows
But to me it only got worse
Close to (?) nobody knows
The real steam, the reason why, I do the things that I do Getting so high, drinking these brews
Feeling like I’ve got nothing to lose
I payed my dues and the Lord blessed me But now I pray to save my mother, and my brother
Lord please help me Heavy loads should be for heavy people
But niggas just trying to provide for their family
Facing cops and evil
And we need our higher powers
So what I’m going to do is keep my prayers to the sky for you
Won’t tell no lie for you, but nigga I’m willing to die for you
Undivided, reunited
With the fist in the pyramid
Right about now I’m about to tip my lid
Somebody tell me what this is A dream, a reality, my sanity about to give in Got the fame and the fortune but this ain’t living
This ain’t livin', but it’s the only thing I know
This ain’t livin', I’ve got to find a higher road
This ain’t livin', but it’s the only thing I know
This ain’t livin', I’ve got to find a higher road
From the past, the present through, I’m talking about the struggle
The shit hit me so hard I be swearing I’m seeing devils
Sometimes it makes me wonder how I hold and maintain
No matter which direction always seems against the grain
What to do, what to do? I’m praying for solution
In the course that I be kicking have me in a institution
Trying to rid this life, of one I didn’t chose
How you gonna fuck me, I payed my dues
Every minute of my life I be trying to focus
Just when I think I got it someone make me know it Ain’t the way I need to be And my eyes way heavy but
I keep on pushing 'cause I ain’t livin' for nothing
On a quest for peace, on a quest for peace
But I can’t escape these wicked streets
Got me to realise that I could jeopardize
A chance for my kids to be What they wanna be and what they could be And I ain’t trying to be that hoody
But I wish somebody understood me so they could see the good in me Trying to do thangs to make the world better
And everybody hittin' me to be doing what I’m doing
Strickly out here chasin this cheddar
Ain’t nothin' free ain’t nothin' fair to me So all in all it’s only me Take care of me and you should be doing the same thang
My niggas complain'
Trying to do to much explainin'
When the key is really maintainin'
Waitin' for the Lord to stop the rainin'
Playing it safe we got to check ourselves
Before we wreck ourselves
First we got to respect ourselves
'Cause a nigga won’t give us nothin' else
Don’t sit there and talk me to death
Go and get off your thang
I’m a see a change when you make a change
I believe I know the game
Enduring our pain 'cause you got to take it And if you want it you’ll make it See the drama and shake it Get your mind right
He’s on drugs 'cause he’s unhealthy
Family’s splitting up 'cause they’re struggling
Somebody out there, don’t you feel the need?
Feeling hopeless 'cause I’m in (?slowly?)
I’m lookin' for a better day
I be praying for a better day
I’ve been lookin' for a better way
가사 번역
그래,우리 민족들은 무슨 일이야
그게 우리가 애쓰는 방식이야
그래,나도 알아 여기 힘든 남자
그러나 아무도 그것이 쉬울 것이라고 말했다
내가 무슨 뜻인지 알아?
함께 우리는 서 있습니다
그게 우리가 애쓰는 방식이야
분할 우리는 가을
무슨 일 있어?
'크랙인'이 뭐야?
내가 어렸을 때부터 변한 건 없어
일,달 및 년 그러나 아무것도
그것을 내려 놓고 심각한 유지
이 눈물을 흘리기에서 유지하는 것을 시도
당신은 더 나은 을 가지고 것이라고 생각했을 것이다
그 랩핑을하고 이러한 쇼를 수행
그러나 나에게 그것은 단지 더 악화되었다
에 가까운(?)아무도 모른다
진짜 증기,왜,내가 이렇게 높이 올라가는 일을 하는 이유,이 맥주를 마시는 이유
내가 잃을 게 없는 것 같은 느낌
나는 내 회비를 지불 주님은 나를 축복 하지만 지금은 내 어머니와 동생을 구하기를 기도
주님은 무거운 짐을 무거운 사람들을 위해 이어야 나를 도와주세요
그러나 깜둥이들은 단지 그들의 가족을 제공하려고 노력
직면 경찰과 악
그리고 우리는 우리의 높은 힘이 필요합니다
그래서 내가 할 일은 하늘을 향해 기도하는 것입니다
거짓말은 안 하겠지만 널 위해 죽을 순 없어
전적인,재결합
주먹으로 피라미드
지금은 약 내 뚜껑을 팁 해요
누군가는 이게 꿈이고,현실이고,내 정신은 명예와 재산을 물려받지만 이건 살아가지 않아
이건 살아남지 못하지만 내가 아는 건
이건 살아남지 못해 난 더 높은 길을 찾아야 해
이건 살아남지 못하지만 내가 아는 건
이건 살아남지 못해 난 더 높은 길을 찾아야 해
과거,현재를 통해,나는 투쟁에 대해 이야기하고있다
내가 악마를 보고 맹세 할 너무 열심히 나를 때리는 똥
때로는 내가 어떻게 유지하고 유지 관리하는지 궁금해합니다
어느 방향이 항상 곡물에 대하여 보이는지 사정 없음
무엇을,무엇을 할까? 나는 해결책을 위해기도하고있다
내가 발로 찰 수 있는 과정에서
내가 선택하지 않은 이 삶을
어떻게 날 엿먹일 지,내 회비를 냈어.
내 인생의 매 순간마다
그냥 내가 그것을 가지고 있다고 생각할 때 누군가가 내가 할 필요가 없으며 눈이 무겁다는 것을 알게합니다
난 계속 밀어붙이고 있어 왜냐면 난 아무것도 안해서 살거든
평화에 대한 탐구,평화에 대한 탐구에
그러나 나는이 사악한 거리를 벗어날 수 없다
내가 위태롭게 할 수 있다는 걸 깨닫게 해줬어
내 아이들이 원하는 게 될 수 있고 그들이 할 수 있는 걸 가질 수 있는 기회고
그러나 난 누군가가 이해 나 그래서 그들은 볼 수있는 좋은 내 안에서 하려고 자기가 힌은 더 나은 세상을 만들
그리고 모두들 내가 하는 일을 하길 바라지
힘겹게 여기 체이신 이 체다
자유도 공평하지도 않아
내 깜둥이 불평'
많은 설명과 함께 할 노력
키가 정말로 유지 관리 될 때
주님을 기다리면서
안전 재생 우리는 우리 자신을 확인 해야
우리가 자신을 파괴하기 전에
먼저 우리는 우리 자신을 존중해야합니다
왜냐면 흑인은 아무것도 안 줄 테니까
거기 앉아서 나한테 죽으라고 말하지 마
어서 탕에서 떨어져
당신이 변화를 만들 때 나는 변화를 볼 수 있어요
나는 게임을 알고 믿는다
지속적인 우리의 고통을 가지고 그것을 가지고 당신이 그것을 원하는 경우에 당신은 그것은 드라마 보고 흔들어 그것은 당신의 마음을 얻을 바
건강에 안 좋아서 마약을 하고 있어
가족이 갈라진 건 힘들기 때문이야
밖에 누가 있어,필요한게 느껴지지 않아?
내가 안으로 있기 때문에 희망없는 느낌(?천천히?)
더 나은 날을 찾고 있어요
나는 더 나은 날을 위해 기도한다
더 나은 방법을 찾고 있었어