Lazarus Blackstar — My Sick Life 가사 및 번역
이 페이지에는 Lazarus Blackstar의 노래 "My Sick Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Looking at the pictures in my mind
I saw it
I knew it was wrong but I chose to ignore it
Got one thought left
I got one frame of mind
I got one good reason to f*ck myself blind
A little whisky
A little porn
I’m logging on and now the fun has begun
I got one chance left
I got no friends left
And I don’t care less
And I don’t care less
I wish I knew
How you were feeling
I think I know you
But you don’t know me
I wish I knew
What you were thinking
I think I know you
But you don’t know me
Taken down the pictures of my family
I don’t want to know them
They don’t want to know me
My girlfriends left
She got so upset
Cos I wear her dress
When I show for the strangers
I’m thinking too much
And I’m drinking too much
Nicotine is a crutch
But it helps with the shaking
I got one chance left
I got no friends left
And I don’t care less
And I don’t care less
And there’s one dance left
And my brains a mess
And I don’t give a f*ck
Cos I don’t care less
I wish I knew
How you were feeling
I think I know you
But you don’t know me
I wish I knew
What you were thinking
I think I know you
But you don’t know me
Live in a world of make believe
And every day is a fantasy
And nobody ever talks to me
I don’t care cos the only person that matters
Is me
Everybody is laughing at me
Nobody ever talks to me
There’s nothing left .I might as well be dead
가사 번역
내 마음 속에 있는 사진들
나는 그것을 보았다
나는 그것이 틀렸다는 것을 알았지만 그것을 무시하기로 결정했습니다
한 생각이 남았습니다
나는 마음의 한 프레임을 얻었다
나는 f*ck 나 자신을 장님하는 좋은 이유를 얻었다
작은 위스키
작은 포르노
나는 로그인 해요 그리고 지금 재미는 시작했다
한번의 기회가 남았어
난 친구 없어
그리고 나는 덜 신경 쓰지 않는다
그리고 나는 덜 신경 쓰지 않는다
나는 내가 알고 소원
기분이 어땠어?
널 아는 것 같아
하지만 넌 날 몰라
나는 내가 알고 소원
당신이 무슨 생각
널 아는 것 같아
하지만 넌 날 몰라
내 가족 사진을 찍어
나는 그들을 알고 싶지 않다
그들은 나를 알고 싶지 않아요
내 여자 친구는 왼쪽
그녀는 너무 화가있어
나는 그녀의 드레스를 입고 있기 때문에
내가 모르는 사람들을 위해 보여줄 때
나는 너무 많이 생각하고있다
너무 많이 마시고 있어요
니코틴은 목발
그러나 그것은 흔들림에 도움이
한번의 기회가 남았어
난 친구 없어
그리고 나는 덜 신경 쓰지 않는다
그리고 나는 덜 신경 쓰지 않는다
춤 한 번 남았어
그리고 내 두뇌 엉망
그리고 나는 f*ck 를주지 않는다.
난 별로 신경 안 써
나는 내가 알고 소원
기분이 어땠어?
널 아는 것 같아
하지만 넌 날 몰라
나는 내가 알고 소원
당신이 무슨 생각
널 아는 것 같아
하지만 넌 날 몰라
의 세계에 살고 믿는
그리고 매일 환상 이다
그리고 아무도 나에게 이야기하지 않습니다
난 상관 안 해 중요한 사람만 있으니까
저예요?
모두가 날 비웃고 있어
아무도 나한테 말 안 해
남은 건 없어차라리 죽는 게 낫겠어