LCD Soundsystem — Never As Tired As When I'm Waking Up 가사 및 번역
이 페이지에는 LCD Soundsystem의 노래 "Never As Tired As When I'm Waking Up"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Wasted and complacent
and you about the same
but still i want to get it on with you tonight
when i was a little boy
i laid down in the grass
i’m sure you’d feel the same
if i could fuck you here tonight
but i’m never as tired as when i’m waking up
i’m never as tired as when i’m waking up but it feels like i’m in love again
oh it feels like i’m in love again
though it feels like i’m in love again
with what you do if we made it happen
i’m sure what we would do run outside and fuck someone
to show it didn’t mean a thing
seems it could be simple
if i could just grow up never gonna get it now
cause i’ll never grow
but i’m never as tired as when i’m waking up
i’m never as tired as when i’m waking up but it feels like i’m in love again
oh it feels like i’m in love again
though it feels like i’m in love again
with what you do but not with you
(keep on telling myself it’s true)
but not with you
(keep on telling myself it’s true)
but not with you
(keep on telling myself it’s true)
but not with you
(keep on telling myself it’s true)
but not with you
(keep on telling myself it’s true)
but not with you
(just keep on telling myself it’s true)
but not with you
(just keep on telling myself it’s true)
but not with you
(just keep on telling myself it’s true)
가사 번역
낭비되고 만족
그리고 당신에 대해 같은
그래도 오늘 밤 너랑 얘기하고 싶어
어렸을 때
나는 잔디에 누워
난 당신이 같은 느낌 거라고 확신 해요
오늘 밤 너랑 섹스할 수 있다면
하지만 깨어날 때만큼 피곤하진 않아
깨어날 때만큼 피곤하진 않아 하지만 다시 사랑에 빠진 것 같아
오,내가 다시 사랑에 빠진 것 같은 느낌이 든다
내가 다시 사랑에 빠진 것 같은 느낌이 있지만
우리가 해내면
나는 우리가 외부 실행하고 누군가를 섹스 할 것 확신합니다
그게 아무 의미도 없다는 걸 보여주기 위해서
그것은 간단 할 수있는 것 같습니다
난 그냥 지금 그것을 얻을하지 않을거야 성장 할 수 있다면
나는 결코 자라지 않을 것이기 때문에
하지만 깨어날 때만큼 피곤하진 않아
깨어날 때만큼 피곤하진 않아 하지만 다시 사랑에 빠진 것 같아
오,내가 다시 사랑에 빠진 것 같은 느낌이 든다
내가 다시 사랑에 빠진 것 같은 느낌이 있지만
당신이 할 일이지만 당신과 함께하지 않는 것
(그것이 사실 자신을 말하고 계속)
하지만 당신과 함께 하지
(그것이 사실 자신을 말하고 계속)
하지만 당신과 함께 하지
(그것이 사실 자신을 말하고 계속)
하지만 당신과 함께 하지
(그것이 사실 자신을 말하고 계속)
하지만 당신과 함께 하지
(그것이 사실 자신을 말하고 계속)
하지만 당신과 함께 하지
(그냥 사실 자신을 말하고 계속)
하지만 당신과 함께 하지
(그냥 사실 자신을 말하고 계속)
하지만 당신과 함께 하지
(그냥 사실 자신을 말하고 계속)