LCD Soundsystem — Somebody's Calling Me 가사 및 번역
이 페이지에는 LCD Soundsystem의 노래 "Somebody's Calling Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Somebody’s calling me to be my girl
Somebody’s calling me to be my girl
But my hands don’t work; they’re more like feet
And the wake-up call, «go back to sleep»
Babe, come with me And I’ll take you to the place I sleep
Oh, darling, come with me And I’ll show you the place I sleep
Somebody’s phoning me to be my girl
Somebody’s phoning me to be my girl
But the phone won’t ring when I’m on the street
And the heart won’t beat when I’m half asleep
Somebody’s texting me to be my girl
Constantly texting me to be my girl
But the text won’t take away nights that creep
And my mouth won’t move when I’m in too deep
Babe, come with me And I’ll take you to the place I sleep
Oh, darling, come with me And I’ll show you the place I sleep
All right
Somebody’s calling me into their work
Wrapped up and full of good inside their work
But the car won’t start when I’m half asleep
And the kids don’t cry when you’re on your feet
Babe, come with me And I’ll show you the place I sleep
Oh, darling, come with me And I’ll take you to the place I live
The place I live
The place I live
The place I live
The places where I live
가사 번역
누가 날 여자로 부르네
누가 날 여자로 부르네
하지만 내 손이 작동하지 않습니다;그들은 발 같은 더있어
그리고 웨이크 업 전화,"다시 잠을로 이동»
자기야,나랑 같이 자자
여보,나랑 같이 가면 내가 자는 곳을 보여줄게
누군가가 내 여자로 나를 호출
누군가가 내 여자로 나를 호출
내가 길거리에 있을 땐 전화가 안 울려
내가 반은 자면 심장이 안 뛰어요
누군가가 내 여자로 문자 메시지를하고있다
항상 내 여자로 문자 메시지
그러나 텍스트는 그 크리프 밤을 멀리하지 않습니다
그리고 내가 너무 깊은있을 때 내 입이 움직이지 않을 것입니다
자기야,나랑 같이 자자
여보,나랑 같이 가면 내가 자는 곳을 보여줄게
좋아,좋아.
누군가 날 그들의 일에 끌어들이고 있어
싸서 그들의 일 안쪽에 좋은의 가득 차있는
하지만 내가 반은 자면 차는 시작도 안 해
그리고 애들은 네가 일어섰을 때 울지 않아
자기야,나랑 같이 가자 내가 자는 곳을 보여줄게
여보,나랑 가자 내가 사는 곳으로 데려다 줄게
내가 사는 곳
내가 사는 곳
내가 사는 곳
내가 사는 곳