Lúcia Moniz — In My Dream 가사 및 번역
이 페이지에는 Lúcia Moniz의 노래 "In My Dream"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Lay me down -- lay me down
Let me sleep
It’s all that I need
I had a dream
Felt so good -- felt so right
Could only be mine
And in this dream
There was a boy who
Reminded me of all that is good
With his eyes
He spoke a language
That’s way too beautiful for words
In my dream
He says
«Follow me and fall in love
It’s all that I am (about)
I will follow you and
You will fall never again»
I don’t know -- I don’t know
It’s all very strange
I had a dream
Perfect time -- perfect place
Perfectly safe
And did I mention
There was this boy who
Could mend a broken heart
In seconds
Just one touch
He wrapped his arms around me
Releasing all the pain and anger
In my dream
He says
«Follow me and fall in love
It’s all that I am (about)
And I will follow you
And you’ll fall never again»
Then out of nowhere
Without warning
Down comes the rain
And all my thoughts are washed away
A hurricane with rude intentions
Blowing my mind
Across the universe
By now my memory is fading
Into the light
Can hardly focus in
I can’t believe I missed the ending
Dream incomplete
What could be worse
I wake up
가사 번역
날 내려줘
자게 해줘
그것은 내가 필요한 모든 것
꿈을 꿨어
기분이 너무 좋았고...
단지 내 것일 수 있습니다
그리고 이 꿈에서
어떤 남자애가
좋은 모든 것을 생각 나게
그의 눈으로
그는 언어를 말했다
즉 단어에 대한 너무 아름답습니다
내 꿈에서
그는 말한다
"나를 따라 사랑에 빠지게
그것은 내가(약)
나는 당신을 따를 것입니다
너는 결코 다시 떨어질 것이다»
모르겠어요,모르겠어요
그것은 모두 아주 이상합니다
꿈을 꿨어
완벽한 시간-완벽한 장소
완벽하게 안전한
그리고 내가 언급 했습니까
어떤 남자애가
부러진 심장을 치료할 수 있을까
초 단위
다만 1 개의 접촉
그는 내 주위에 자신의 팔을 감싸
모든 고통 및 노기를 풀어 놓기
내 꿈에서
그는 말한다
"나를 따라 사랑에 빠지게
그것은 내가(약)
그리고 나는 당신을 따를 것이다
그리고 당신은 결코 다시는 떨어지지 않을 것입니다»
그런 다음 아무데도
경고 없이
아래로 비가 온다
그리고 내 모든 생각은 씻어 낸다
무례한 의도를 가진 허리케인
내 마음을 불고
우주를 가로질러
지금 쯤이면 기억이 희미해져
빛 속으로
거의 집중할 수 없습니다
나는 결말을 놓쳤다 고 믿을 수 없다
불완전한 꿈
더 나쁜 무엇을 할 수 있을까
나는 일어나