Le Pied De La Pompe — Je sais que tu m'aimes 가사 및 번역
이 페이지에는 Le Pied De La Pompe의 노래 "Je sais que tu m'aimes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Habillée je t’avais pas reconnu
Tes yeux se trainent sur le bout de mes lèvres
Ça veut dire que tu n’ai pas déçue
Alors rêve…
Ma vieille tête sait-elle que tu la désires
Désolé si elle t’a pas reconnu
Elle s’entête et elle s’obstine à renier
Mais je suis pas décu
Alors rêve qu’on se désire et qu’on se prenne
Tes souvenirs toi tu les aimes
Je sais que tu m’aimes
mais rapelle moi ton nom quand même
Habillé non non non
Ta vieille tête sait-elle que tu me désires
Désolé si elle t’a pas reconnu
Tes yeux clairs ne pleurent jamais
Habitué tu as déjà vécu
Alors rêve
Je sais que tu m’aimes
mais rapelle moi ton nom quand même
Habillé je t’avais pas reconnu
Ma vieille tête se dit dit «où va-t-elle?»
A l’opposé mais que veux tu Que je rêve qu’on se désire
Et qu’on se prenne
Tes souvenirs toi tu les aimes
Je sais que tu m’aimes
mais rapelle moi ton nom quand même
Habillé je t’avais pas reconnu.
가사 번역
옷입고 못 알아보겠어
당신의 눈은 내 입술 끝에 드래그
즉,실망하지 않았다는 것입니다.
그래서 꿈…
내 머리도 네가 원하는 걸 알아?
널 못 알아봐서 미안해
그녀는 고집 거부
그러나 나는 데쿠 아니에요
그래서 우리가 서로 원하는 꿈을 꾸고
당신의 기억은 당신이 그들을 사랑 해요
날 사랑하는 거 알아
어쨌든 네 이름을 떠올려봐
옷도 안입고
네 머리는 네가 날 원하는 걸 알아?
널 못 알아봐서 미안해
당신의 맑은 눈은 결코 울지 않습니다
익숙한 당신은 이미 살았다
그래서 꿈
날 사랑하는 거 알아
어쨌든 네 이름을 떠올려봐
옷입고 못 알아보겠어
내 오래된 머리는 말한다,"그녀는 어디로 가고있다?»
그 반대 그러나 당신은 내가 우리가 원하는 꿈을 원하는 무엇
그리고 우리가 걸릴 수 있습니다
당신의 기억은 당신이 그들을 사랑 해요
날 사랑하는 거 알아
어쨌든 네 이름을 떠올려봐
옷 입은 줄 몰랐네요