Le Prince Miiaou — No Compassion Available 가사 및 번역
이 페이지에는 Le Prince Miiaou의 노래 "No Compassion Available"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
J’commence à me remplir par le pied gauche, généralement.
Ca monte, doucement.
Les trois paliers.
Chevilles, genoux, trois quarts de la cuisse.
Quand ça arrive au niveau de l’entrejambe, je sais que j’suis tranquille pour
un bon moment.
Ca tombe directement de l’autre côté, comme des vases communiquant.
C’est le mouvement inverse pour la jambe droite, c’est comme si j’me vidais.
Quand mes deux jambes sont pleines, ça attaque le bas ventre.
Y’en a un peu qui vient se loger, dans chacun de mes seins.
Le gauche, le droit.
Et puis le niveau monte, jusqu’aux bras.
Une fois que les deux sont pleins, faut faire attention à plus les lever,
sinon ça fait une vague qui peut submerger le visage d’un seul coup.
Et ça c’est assez désagréable.
J’préfère quand ça monte doucement, en fait.
Quand j’commence à régurgiter par la bouche, je sais que c’est l’moment où il
faut tout fermer. Fermer tous les clapets.
C’est très rapide après.
Faut rester calme, malgré tout.
J’supporte assez bien jusqu’au front.
Mais à la seconde où mon cerveau est envahi, là, ça va plus du tout.
J’m'évanouis généralement avant la fin.
J’m'évanouis avant d'être totalement submergée.
Quand j’me réveille, ben j’suis vide à nouveau. J’suis complètement vide.
J’suis vide à nouveau.
Complètement vide.
J’ai peur de rouiller quand même, à force, parce que j’le sens déjà.
J’ai de plus en plus de mal. à sourire.
Je voudrais que tu rentres.
가사 번역
나는 보통 왼쪽 발로 자신을 채우기 시작했다.
그것은 쉽게 올라가고있다.
세 가지 수준 모두.
발목,무릎,허벅지의 4 분의 3.
이 사타구니에 올 때,나는 조용 해요 알고
좋은 시간 보내
그것은 화병 통신처럼,다른 측면에 직접 떨어진다.
오른쪽 다리의 역방향 움직임 마치 내가 스스로 비우는 것 같아
두 다리가 다 차면 아래 복부를 공격하죠
내 가슴에 머물 몇 가지가 있습니다.
왼쪽이요 오른쪽이요
그리고 레벨 업,팔에 간다.
모두 가득 일단,더 그들을 들어 올려 조심,
그렇지 않으면 한 번 뇌졸중으로 얼굴을 압도 할 수있는 물결을 만든다.
그리고 그것은 꽤 불쾌합니다.
천천히 올라가는 게 더 좋아
내가 입을 통해 역류 시작할 때,나는 그것이 시간 알고있다
모든 걸 차단해야 해 모든 밸브를 닫으십시오.
그 후 매우 빠릅니다.
그래도 침착해야 해
전선까지 잘 처리할 수 있어요
하지만 내 뇌가 망가지면 이제 끝이야
나는 보통 끝나기 전에 기절한다.
침수되기 전에 기절해요
벤,일어나면 또 비었어 나는 완전히 비어있다.
나는 다시 비어있다.
완전히 비어 있습니다.
나는 이미 그것을 느끼기 때문에,어쨌든 녹이 두려워.
점점 더 아파지고 있어요 미소.
집에 와줬으면 좋겠어