Le Rat Luciano — Derrière les apparences 가사 및 번역
이 페이지에는 Le Rat Luciano의 노래 "Derrière les apparences"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Enormément de mal à m’exprimer faut m 'excuser girls
Je viens pas exposer de gun ou exploser de gueules
Chaque jour est précieux à mes yeux
Et vaut le coup d'être vécu par n’importe quel jeune
Nul homme décide de son destin
Chaque jour est spécial ainsi que chaque instant
On peut se fier qu'à l’instinct car y’a peu de réponses pour tant de questions
Interdit de jeter l'éponge, tu sais comment on procède, faut qu’on tienne
Pas le temps de penser à la semaine prochaine
Mais juste aux grosses liasses et jusqu’aux tiennes
Qui le pense, les gens menant une vie dure que nos rues contiennent
Y’a aucune frontière entre nous et le pire, tant qu’il y a de la vie il y a de
l’espoir
Et tant qu’on respire, on est dans l’histoire
L’avenir se trouve loin et la vie c’est qu’une fois
Apprécions avant que tout nous file entre les doigts
Si tu l’es pas, bienvenue au club
La bataille est laborieuse et le peuple rêve d’une vie brève mais glorieuse
Tout le temps, l’ambiance demeure curieuse
On s’imagine braquer, tout plaquer jusqu'à la relation sérieuse
On se sent traquer par cette existence mystérieuse
Mais on met toujours le paquet surtout dans les actions périlleuses
Où il s’agit de rendre la famille heureuse lorsqu’on veut même avec peu ou rien
on peut
Suffit de se donner les moyens, vieux tu trouves ça honteux
Est-ce qu’on a faim, ouais, ouais on a faim
Les gens de ma classe comptent se battre jusqu'à la fin
A quoi ils servent ceux qui gouvernent, calmer leur soif de pouvoir
Cracher des balivernes ou ils tiennent à voir un vrai western
Ils nous observent mais ce désintéressent car on a trop de rage en réserve
Nos propos dérangent, ils n’aiment guère nous voir répliquer dans chaque affaire
Ils trouvent le moyen de nous impliquer. du coup, on a besoin de revendiquer
Expliquer que chez nous le droit chemin n’est pas indiqué
Pourtant toujours été bien éduqué par ces 2 êtres qui s’aiment
Après chacun est maître de ses actes et on le sait
Chacun suit sa voie, j’espère que tu reçois et que tu ressens
Ou que tu vois ce qu’il y a de cacher entre les lignes
Jamais d’accord avec l'état x2
Représente ce qu’on aime, faut qu’on tienne
Est-ce que ça pose problème, jamais d’accord avec l'état
Ce qu’on est dérange, il faut que ça change
Représente ce qu’on aime, faut qu’on tienne
Sans savoir où ça nous mène, y’a aucune frontière
Que l’on cède ou que l’on se venge, il faut que ça change
Fait passer l’info au préfet de police, des gens de la zone il en faut
On aime ces vieux immeubles qui pourrissent, je me contente d’informer
Hé bavard ne va pas déformer ce que je dis, hé je suis pas barraqué j’ai pas de
baratin
Je fais pas de karaté, jamais été diplômé
C’est le dénommé Luciano celui que tu aimerais dégommer
Et pour la fin, imagines toi que je te fasse un large sourire
Paix à toi, à mes frères, au peuple et à ceux qui veulent me voir mourir
Du mal à pratiquer mais on y croit
Comme les religieux se rendant compte de l’importance de l’enjeu
Ils pensent qu’on est bon à rien de prestigieux
On le voit dans leurs petits yeux et leur petit jeu
Jamais d’accord avec l'état
Soit disant consciencieux avec leurs gars plutôt prétentieux
S’il y a guerre ne vous plaignez pas restez silencieux
On apparaîtra moins soucieux
Du mal à pratiquer mais on y croit
Comme les religieux se rendant compte de l’importance de l’enjeu
Ils pensent qu’on est bon à rien de prestigieux
On le voit dans leurs petits yeux et leur petit jeu
Jamais d’accord avec l'état
Soit disant consciencieux avec leurs gars plutôt prétentieux
S’il y a guerre ne vous plaignez pas restez silencieux
On apparaîtra moins soucieux
가사 번역
내 자신을 표현하기는 너무 힘들어요
난 총을 폭로하거나 입을 터뜨리려고 온 게 아니야
매일은 나에게 소중한
그리고 그것은 어떤 젊은 사람에 의해 경험 될 가치
아무도 자신의 운명을 결정하지
매일매일 특별하고 매 순간
너무 많은 질문에 대한 몇 가지 답변이 있기 때문에 우리는 본능에 의존 할 수 있습니다
스펀지를 던지지 말고 어떻게 하는지 알지?
다음 주에 대해 생각할 시간이 없습니다
그러나 다만 큰 뭉치에 그리고 당신 조차
누가 그렇게 생각,우리의 거리가 포함 힘든 삶을 선도하는 사람들
우리와 최악의 상황은 끝이 없다
희망
그리고 우리가 숨쉬는 한,우리는 역사에 있습니다.
미래는 멀리 떨어져 있고 생활은 한 번만 입니다
모든 것이 우리의 손가락 사이에 실행하기 전에의이 그것을 감사하자
그렇지 않으면 클럽에 온 걸 환영해
이 전투는 힘들고 사람들은 짧지 만 영광스러운 삶을 꿈꿉니다
모든 시간,분위기가 호기심 남아
우리는 자신을 강탈 심각한 관계에 모든 것을 던지고 상상
우리는이 신비한 존재에 의해 유령 느낌
그러나 우리는 항상 특히 위험한 행동에 패키지를 넣었습니다
가족을 행복하게 만드는 데에 거의 또는 아무것도 원하지 않을 때
우리는 할 수 있습니다
그냥 수단만 말해 부끄러운 줄 알아?
우리 배고파,그래,그래,배고파
내 반에 있는 사람들은 끝까지 싸울 거야
그들은 지배하는 사람들을 봉사 무엇을,권력에 대한 갈증을 해소
침을 말도 또는 그들은 진짜 서양 을보고 싶어
그들은 우리를 관찰하지만 이 무관심이 있기 때문에 우리는 너무 많은 분노에서 예약
우리의 의견은 그들이 거의 우리가 모든 경우에 응답보고 싶어하지 방해
우릴 엮을 방법을 찾아냈어 그래서 우리는 주장 할 필요가있다
는 우리에게 올바른 경로가 표시되지 않는 것을 설명
그러나 항상 서로 사랑하는이 두 존재에 의해 잘 교육되었습니다
모두가 그의 행위의 주인 인 후에 우리는 그것을 안다
모두는 그들의 경로를 따른다,나는 당신이 받고 느낄 수 있기를 바랍니다
또는 당신은 라인 사이에 숨길 수있는 것을 볼 수 있습니다
결코 상태 X2 에 동의하지 않는다
우리가 사랑하는 것을 상징하고
이 문제에 결코 동의하지 않습니다
우릴 귀찮게 하는 건 바뀌어야 해
우리가 사랑하는 것을 상징하고
이 리드 위치를 모르고,어떤 국경이 없다
복수를 받든 변해야 해
경찰 장관에 정보를 전달,이 지역의 사람들은 그것을 필요
우리는 부패이 오래된 건물을 사랑,난 그냥 알려드립니다
이봐 수다스러운 내가 무슨 말을 왜곡하지 않습니다,이봐 난 더 이 금지 아니에요
바르틴
가라테는 안 해 졸업도 안 했어
루치아노라고 불리는 루치아노가
그리고 결국,나는 당신에게 큰 미소를 줄 상상
평화가 너와 나의 형제들과 백성들과 그 위에 있으니 내가 죽는 것을 볼 수 있으리라
열심히 연습 할 수 있지만 그것을 믿는다
종교적인 이 문제의 중요성을 인식하기 때문에
그들은 우리가 권위있는 것을 잘한다고 생각합니다
우리는 그들의 작은 눈과 그들의 작은 게임에서 그것을 볼 수 있습니다
결코 국가에 동의하지 않는다
그들의 오히려 허세스러운 사람들과 양심적 인
전쟁이 있다면 침묵을 유지 불평하지 않습니다
우리는 덜 걱정 나타납니다
열심히 연습 할 수 있지만 그것을 믿는다
종교적인 이 문제의 중요성을 인식하기 때문에
그들은 우리가 권위있는 것을 잘한다고 생각합니다
우리는 그들의 작은 눈과 그들의 작은 게임에서 그것을 볼 수 있습니다
결코 국가에 동의하지 않는다
그들의 오히려 허세스러운 사람들과 양심적 인
전쟁이 있다면 침묵을 유지 불평하지 않습니다
우리는 덜 걱정 나타납니다