Le Rat Luciano — Mode de vie complexe 가사 및 번역

이 페이지에는 Le Rat Luciano의 노래 "Mode de vie complexe"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Rien ne m’oblige à me confier,
Tu sais déjà exactement ce que j’ressens
Expliquer en détail serait une perte de temps,
De toute façon j’vais te laisser imaginer
Enormément de mal à m’exprimer,
Quelque chose me bloque
Dieu m’a donné la chance et j’en suis conscient
Mais je parle comme je sais
On peut pas plaire à tout le monde
J’ai envie de voir ma famille que j’aime tant, être bien
Vivre sans penser à comment manger demain,
Libre et ayant la situation en main
J’ai envie de voir ma famille heureuse t’entends gamin
Vivre dans l’illégale on l’a fait pendant 20 ans,
Depuis on a la haine, faut qu'ça change maintenant,
Qu’on se souvienne, qu’on se soutienne,
Quoiqu’il advienne, pour que le bon temps revienne
Envie de grosses liasses, de bagnoles classes,
De maisons superbes et de belles sapes
Choses que n’ont pas un gars de ma classe,
J’compte bien me faire une place
Resté sincère et réussir à me regarder dans une glace
Bien sûr que j’ai envie que ma musique pèse,
Tant que j’suis encore en vie faut qu’ma musique plaise
L’amour que les gens me portent me sert de remède
Les chagrins rongent
J’ai comme l’impression de renaître,
Pas la peine d’appeler à l’aide, la justice règne en maître
Là où je crèche l’envie de vaincre a quadrillé le périmètre
On a beau connaître la loi mais lorsqu’on doit commettre
Le pire on l’envoie se faire mettre
Verbalement où Luciano,
Vrai également sème trop les enfoirés comme toi…
Refrain (x2)
Je vis de Quoi? D’excès de fric et de sexe comme toi
Reçois-tu 5 sur 5? Je le crois notre mode de vie est complexe
Pourquoi? Peut-être qu’on s’ennuie 7 sur 7
J’vis d’excès de fric et de sexe,
Homme de loi je suis complexe
Comme mes frères cottoyant ce contexte,
La vie n’est qu’un test et la formule en soit
Soi-disant le monde est droit mes frères contestent
On s’ennuie 7 sur 7 tu le crois,
Depuis toujours on fréquente le même endroit pour je ne sais quoi
Le manque d’existence décente m’déçoit
Si on n’a envie d’en descendre
Ouais ya des soirs où mes potes reçois-tu 5 sur 5?
On aura plus jamais le c ur propre et l'âme sec
On met le pied dans la réalité,
On fera tout pour garder ceux qu’on aime en sécurité
J’dois fumer trop de gramme
Pour être dans le vrai conflit,
Rien de prevu au programme
Déterminé à tirer profit
Comme tous les braves,
Nous réclamons le droit à la vie ça paraît grave
Refrain (x2)
Médias écrivez:
J’raconte la vie de notre monde,
Faut 9 mois pour faire un homme
1 jours pour le tuer
Croyez-vous qu’on ait le droit de se laisser mourir,
S’ouvrir les veines ou perdre le sourire
Là où je loge personne peut devenir cardinal
Ou spécialiste dans le problème vaginal
On préfère la profession de marginal,
La loi rend malheureux et on agit mal
Savez-vous exactement ce qu’on ressent au fond de nous?
C’est comme crier dans le désert, t’as l’impression d'être seul
Mais dès que le rêve et l’action s'épousent
Ca donne sens à l’existence de moi et mes cous
Vaut mieux prendre la défaite comme test
Et la victoire comme cadeau venu du ciel
J'écris la naissance et la mort de chaque sentiment
Recueille mes dernières confidences avant mon enterrement
Refrain (x2)
C’est de la pure uvre de rue,
Un vrai conte de fée moderne,
Si c’est un crime puisse dieu pardonner ma faute
J’ai jamais voulu faire le modèle

가사 번역

아무것도 내 자신을 신뢰하지 않습니다,
당신은 이미 내가 어떻게 느끼는지 정확히 알고 있습니다
자세히 설명하는 것은 시간 낭비 일 것입니다,
어쨌든 나는 당신이 상상하게 할 것이다
나 자신을 표현하기 너무 어렵다,
뭔가 날 막고 있어
하나님은 나에게 기회를 주셨고 나는 그것을 알고 있습니다
그러나 나는 내가 아는 한 말한다
당신은 모두를 기쁘게 할 수 없습니다.
난 내 가족을 보고 싶어요 너무 사랑해서 잘 지내요
내일 먹는 방법에 대해 생각하지 않고 라이브,
무료 및 손에 상황을 가지고
나는 내 가족이 행복한 당신이 아이를 듣고 싶어
불법 생활 우리는 20 년 동안 그것을했다,
우리가 증오를 가지고 있기 때문에,그것은 지금 변경해야합니다,
우리는 서로를 지지한다는 것을 기억하십시오,
무슨 일이 있어도 날씨가 좋으면
큰 뭉치,종류 차를 원하십시오,
아름다운 주택과 아름다운 수액
내 반에서 남자는,
나는 장소를 만들 계획
성실 하 고 남아 있는 아이스크림에 나를 보고 관리
물론 나는 무게를 내 음악을 원한다,
내가 살아있는 한 내 음악은 제발
사람들은 나를 치료 나를 역할 수행 사랑
슬픔은 갉아 먹다
다시 태어난 것 같아,
도움을 요청할 필요가 없으며,정의는 최극 통치합니다
내가 격파하는 욕망을 키우는 곳이 경계선을 제곱해놨어
우리는 법을 알 수 있지만 우리가 커밋해야 할 때
우리가 그를 보낼 최악의 섹스
구두로 루치아노,
사실 또한 당신 같은 등신을 너무 많이 뿌린다…
코러스(x2)
나는 무엇을 살고 있습니까? 당신 같은 여분의 돈과 섹스
5 점 중에 5 점 받나요? 나는 우리의 삶의 방식이 복잡하다고 믿는다
왜?왜? 어쩌면 우리는 7/7 지루
나는 여분의 돈과 섹스를 살고 있습니다,
로만 나는 복잡 해요
이 상황을 요리하는 내 형제처럼,
인생은 시험일 뿐이고 공식은
아마 세상은 바로 내 형제 분쟁이다
우리는 당신이 그렇게 생각 7 중 7 지루,
우린 항상 같은 장소에 있었어요
품위있는 존재의 부족은 나를 실망
우리가 가기 싫으면
그래,내 친구가 5 점 5 점 만점에 5 점 만점인 밤이 있지?
우리는 결코 청결한 심혼 및 건조한 넋이 다시 없을 것입니다
우리는 현실에 발을 설정,
우리는 우리가 할 수있는 모든 것을 할 것을 유지 우리가 사랑하는 사람들 안전
그램을 너무 많이 피워야 해
진짜 갈등을 겪는 것,
프로그램에 아무것도 없음
이익을 결정
모든 용감한 처럼,
우리는 그것이 심각한 것 같다 생활에 권리를 요구
코러스(x2)
미디어 쓰기:
나는 우리의 세계의 생활을 말한다,
남자 만드는 데 9 개월이 걸립니다
1 일 그를 죽일
우리 스스로 죽게 할 권리가 있다고 생각해?,
당신의 정맥을 열거 나 미소를 잃을
내가 사는 곳은 추기경이 될 수 없다.
또는 질 문제에 있는 전문가
우리는 한계 직업을 선호합니다,
이 법은 당신을 불행하게 만들고 당신은 잘못 행동합니다
우리 안에서 어떤 기분인지 정확히 알아?
사막에서 비명을 지르는 것 같아 혼자 있는 것 같아
꿈과 행동이 결혼하는 순간
그것은 나와 내 목의 존재에 의미를 준다
이 테스트로 패배를 취할 낫다
그리고 천국의 선물로 승리
나는 모든 느낌의 탄생과 죽음을 쓰기
내 장례식 전에 마지막 고백을 받아라.
코러스(x2)
그것은 순수한 거리 작업입니다,
진짜 현대 동화,
이 범죄 인 경우 하나님은 내 잘못을 용서하실 수 있습니다
나는 모델을 결코 하고 싶지 않았다