Leæther Strip — The damaged people 가사 및 번역
이 페이지에는 Leæther Strip의 노래 "The damaged people"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
«Who are you?»
«I am what you desire.»
«I have been damaged. Damaged people are dangerous. Survival makes them so.
They have no pity. They know that others can survive as they do.»
The Damaged People
«Sleep… a kind of death, perhaps?»
Like a man, alone, sitting on the bench
Invisible to us all
Like the village idiot who made us laugh
Until he raped a girl behind the bike shed
Like the 8-year-old boy walking to the park
To find his mom because the fridge is empty
Again
The Damaged People
Like the dead man on the second floor
No one noticed he was gone until the smell came
Like the woman at the station going through the trash
While we try our best to ignore her
Like the Russian girl who was promised good work
But the only job she was forced to do Was to fuck you for money
The Damaged People
Like the woman selling her body each day
To get the heroin her body needs
Like the little girl ripped from her family
Because her daddy sold pictures of her
Like the dying man fighting for his life
Trying to win just another (?)
Like the gay teenager killing himself
Because his parents told him what the world does to faggots
Like the world leaders getting high on power
I wonder if they really give a damn
About the millions of people running from a war
A war they never asked for
«Who are you?»
«I am what you desire.»
«I have been damaged. Damaged people are dangerous.»
The Damaged People
가사 번역
"당신은 누구입니까?»
"나는 당신이 원하는 것입니다.»
"나는 손상되었습니다. 손상된 사람들은 위험합니다. 생존이 그들을 그렇게 만듭니다.
그들은 동정심이 없습니다. 그들은 다른 사람들이 그렇게 살아남을 수 있다는 것을 알고 있습니다.»
손상된 사람들
"수면...죽음의 일종,아마?»
남자처럼 혼자 벤치에 앉아
우리에게 보이지 않는 모든
우릴 웃게 만든 마을 멍청이처럼
자전거 창고 뒤에서 여자를 강간할 때까지
공원까지 걸어가는 8 살 소년처럼
그의 엄마를 찾기 위해 냉장고가 비어 있기 때문에
다시
손상된 사람들
2 층에 죽은 사람처럼
냄새가 날 때까지 사라진걸 아무도 몰랐네
역에 있던 여자처럼 쓰레기통을 뒤지고
우리는 그녀를 무시하기 위해 최선을 시도하는 동안
좋은 일을 약속 한 러시아 소녀처럼
하지만 그녀가 강요받은 유일한 직업은 돈을 위해 당신과 섹스하는 것이 었습니다
손상된 사람들
매일 매일의 시체를 파는 여자처럼
헤로인을 얻기 위해 그녀의 몸은 필요
마치 어린 소녀가 자기 가족에서 뜯어진 것처럼
그녀의 아빠가 그녀의 사진을 판매했기 때문에
죽어가는 남자처럼 목숨을 걸고 싸운 것처럼
또 다른 승리를 시도(?)
처럼 게이 십대를 죽이고 자신
때문에 그의 부모는 그에게 무엇을 하는 세계 동성 연애자
세계 지도자들이 힘을 발휘하는 것처럼
그들이 정말로 빌어 먹을 줄 궁금해
전쟁에서 도망치는 수백만의 사람들에 대해서
그들이 부탁한 적이 없는 전쟁
"당신은 누구입니까?»
"나는 당신이 원하는 것입니다.»
"나는 손상되었습니다. 손상된 사람들은 위험합니다.»
손상된 사람들