Le Vibrazioni — Drammaturgia 가사 및 번역
이 페이지에는 Le Vibrazioni의 노래 "Drammaturgia"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Cosìlievemente crolla in una drammaturgia
di corpi sparsi e affranti in una collettiva delirazione
nel dare sfogo alle proprie represse voglie animali e di corruzione
voglie animali e di corruzione…
purchènon mi si tocchi…
purchènon mi si tocchi!!!
Visi deformi e distorti come fossero sul fondo di una bottiglia vuota
o forse sono io quello che èsotto l’effetto di un cartone…
…animato dalla fantasia e dalla paura
che tutto possa poi svanire così, come d’incanto
purchènon mi si tocchi…
purchènon mi si tocchi!!!
ma… lei èqui per me… ed oggi tocca a me
«sale dentro me fa male ma a me piace così…così…così
purchènon mi si tocchi!»
E vorrei anch’io
fare finta di non capire se c'èdel giusto
In una notte dove ormai ho preso parte
a questa festa occulta
di ricche stregonerie e falsi Dei… come vorrei
stregonerie e fotti Dei…
purchènon mi si tocchi…
purchènon mi si tocchi!!!
Ma… lei èqui per me…
ed oggi tocca a me
«sale dentro me fa male ma a me piace così…così…così
purchènon mi si tocchi!
(Grazie a Nanàper questo testo)
가사 번역
드라마틱한 곳에서 무너지죠
집단 정신 착란에 흩어져 왜곡 몸의
억압 된 동물 갈망과 부패에 대한 환기구 제공
동물 갈망과 부패…
손 안 대면…
손대지 마!!!
빈 병의 바닥에 것처럼 변형 및 왜곡 얼굴
또는 어쩌면 내가 만화의 효과를 이해 한 사람 일 수 있습니다…
... 환상과 공포에 의해 애니메이션
마법에 의해 것처럼 그 모든 것이 사라질 수 있습니다
손 안 대면…
손대지 마!!!
그러나... 나 때문에 왔어.. 그리고 오늘은 내 차례입니다.
"내 안에 올라가는 것은 상처하지만 난 그렇게 좋아... 그래서... 그래서
손대지 마!»
저도 그러고 싶어요
옳은 일이 있는지 이해하지 못하는 척
내가 지금 참여 한 밤에
이 신비로운 축제에서
풍부한 마법과 거짓 신들...
마법과 빌어 먹을…
손 안 대면…
손대지 마!!!
그러나... 나 때문에 왔어…
그리고 오늘은 나에게 달려 있습니다
"내 안에 올라가는 것은 상처하지만 난 그렇게 좋아... 그래서... 그래서
손대지 마!
(이 텍스트 덕분에 Nanafor)