LE1F — Koi 가사 및 번역
이 페이지에는 LE1F의 노래 "Koi"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh, wow
I think I am the hottest toddy at the party
Goddamn
Watch me shake that ass like a calabash
I see it in his eyes, he can’t handle that
Thinking I’m the prize in his Cracker Jacks
I’m making him melt like candle-wax
He stepped to me at the bar
He said that he liked my hair
I didn’t want to be rude
He was trying so hard
So I’m like, «whatever, sure
We can do these shots, why not?
I’ma let you buy me these drinks, lots»
He’s asking me where do I live
And I’m like, «far away, mister, real real far»
I don’t got time for that hullabaloo
I’m not laughing with you, I’m laughing at you
You should go back over there with your crew
And he’s all, «nah, man, what we gon' do?»
You wanna dance but you ain’t got no rhythm
Tell me, how will this transition to kissin'?
He’s all smitten as if the plot thickens, nuh-uh
Read my lips
Listen, I’m sweet but I’m deadly
Just like Coca-cola
I’m hotter than a hot spring
Hotter than Bikram yoga
Boy, come try your luck, four leaf clover
If you ain’t got no swag, then this conversation’s over
You wanna get to know me Wanna be my homie
I just came to party
Not here for you, boy
You should watch what you’re saying
Cause your mouth is crazy
Got me acting shady
And feeling real coy
You’re trying so hard
And it really shows
You say I’m fit
Hmm, thanks, I already know
I’m sorry, well not really
But you and me will never be That’s the way that it goes
I wanna ke and I don’t mean bumps
I mean keke wanna shake my butt
I wanna chill in cuts, sip these cups
Turn around for what? Not you, bruh bruh
I kiss boys but it’s just for stunts
I’m not giving them what they want
Nah, he’s a dim-wit dunce
I’m a big city boy and a real real cunt
I don’t wanna have to be a primadonna
But you talk a whack game, like lulz, oh my god
I wish you’d go away, Abracadabra
Princess Kitana, Kamekameha
You can’t get up on my radar
I think you need to go to swag seminar
All up in my ear talkin' bla-zay blah
But I don’t want none, nah
Dudes wanna holla, I’m skeptical
Cuz I’m really rare like the best of all
I wanna know if you could let them good times roll
Like if I throw it in the air can you catch 'em all?
Ball’s in my court, that’s typical
Checking up on me, physical
My aura, my vibe is so mystical
If you could bag me, that’s a miracle
You wanna get to know me Wanna be my homie
I just came to party
Not here for you, boy
You should watch what you’re saying
Cause your mouth is crazy
Got me acting shady
And feeling real coy
You’re trying so hard
And it really shows
You say I’m fit
Hmm, thanks, I already know
I’m sorry, well not really
But you and me will never be That’s the way that it goes
You ain’t catching nothing
But you keep throwing these lines out
I think you need to practice shutting your mouth
You swimming upstream just to get to me But I don’t think we have a chemistry
Koi, koi
Koi, koi
Koi, koi
Koi, koi
You wanna get to know me Wanna be my homie
I just came to party
Not here for you, boy
You should watch what you’re saying
Cause your mouth is crazy
Got me acting shady
And feeling real coy
You’re trying so hard
And it really shows
You say I’m fit
Hmm, thanks, I already know
I’m sorry, well not really
But you and me will never be That’s the way that it goes
가사 번역
오,와우
난 파티에서 가장 핫한 토디야
빌어 먹을
시계 나 흔들 그 엉덩이 아 a calabash
그의 눈에서 볼 수 있어요 그는 그걸 감당할 수 없어요
난 크래커 잭의 상이라고 생각해
양초 왁스 처럼 녹을 거야
술집에서 날 밟았어
그는 내 머리를 좋아한다고 말했다
무례하게 굴고 싶지 않았어
그는 너무 열심히 노력했다
그래서 나는"뭐든간에,물론
우리는 왜,이 샷을 할 수 있습니까?
술 한 잔 많이 사줄게»
내가 어디 사는지 묻잖아
그리고 나는"멀리,아저씨,진짜 진짜 멀리"라고 말합니다»
난 훌라발루를 할 시간이 없어
난 당신과 안 웃어요 당신을 비웃고 있어요
대원들과 다시 가
그리고 그는"아니,사람,우리가 무엇을'곤',모든이야?»
춤추고 싶지만 리듬이 안 잡혀요
말해,어떻게'키스'로 전환 할 것인가?
음모가 두꺼워진 것처럼
내 입술을 읽기
난 다정하지만 치명적이야
코카콜라처럼
난 온천보다 더 섹시해
뜨거운 것보다 비크람 요가
이봐,네 잎 클로버,당신의 행운을 시도 와서
장식이 없다면 이 대화는 끝났어
당신은 내가 내 친구가되고 싶어 알고 싶어
난 그냥 파티에 왔어요
너 때문에 온 게 아니야
당신은 당신이 무슨 말을 조심해야한다
입이 미친 원인
내가 이상하게 굴었어
그리고 진짜 수줍어 느낌
너 정말 열심히 노력하고 있어.
그리고 그것은 정말로 보여줍니다
당신은 내가 적합 해요 말
흠,감사합니다,나는 이미 알고있다
미안 해요,잘 정말
하지만 너와 난 절대 그렇게 될 수 없어
나는 애와 나는 범프를 의미하지 않는다 싶어
나는 케케 싶어 내 엉덩이를 흔들 의미
나는 상처에서 진정 싶어,이 컵을 모금
뭘 위해 돌아서? 너 말고
나는 소년 키스 그러나 그것은 단지 묘기입니다
나는 그들이 원하는 것을주지 않을 것이다
아니,그는 멍청한 덩스
나는 큰 도시 소년과 진짜 성기
프리마도나가 되고 싶지 않아
하지만 당신은 룰즈처럼,오 마이 갓,구타 게임을 이야기
떠났으면 좋겠어,아브라카다브라
카메카메하 프린세스 키타나
내 레이더에 올라갈 수 없어
난 당신이 장식이 세미나에 갈 필요가 있다고 생각
내 귀에 모두 bla-zay blah
하지만 난 아무도 원하지 않아
친구들은 싶어 훌라,나는 회의적이다
사촌 나는 무엇보다도 같은 정말 드문 해요
그들에게 좋은 시간을 줄 수 있는지 알고 싶어
내가 공중에 던지면 다 잡을 수 있어?
공이 내 법정에 있어,그건 전형적인 일이야
물리적 나를 위로 확인
내 기운,내 분위기는 너무 신비입니다
가방 좀 갖다주실래요?기적이네요
당신은 내가 내 친구가되고 싶어 알고 싶어
난 그냥 파티에 왔어요
너 때문에 온 게 아니야
당신은 당신이 무슨 말을 조심해야한다
입이 미친 원인
내가 이상하게 굴었어
그리고 진짜 수줍어 느낌
너 정말 열심히 노력하고 있어.
그리고 그것은 정말로 보여줍니다
당신은 내가 적합 해요 말
흠,감사합니다,나는 이미 알고있다
미안 해요,잘 정말
하지만 너와 난 절대 그렇게 될 수 없어
넌 아무것도 안잡아
하지만 계속 이 선을 넘지
입 다물고 연습해
날 잡으러 상류로 헤엄쳐 나왔는데 우리 사이엔 화학이 없는것 같아
잉어,잉어
잉어,잉어
잉어,잉어
잉어,잉어
당신은 내가 내 친구가되고 싶어 알고 싶어
난 그냥 파티에 왔어요
너 때문에 온 게 아니야
당신은 당신이 무슨 말을 조심해야한다
입이 미친 원인
내가 이상하게 굴었어
그리고 진짜 수줍어 느낌
너 정말 열심히 노력하고 있어.
그리고 그것은 정말로 보여줍니다
당신은 내가 적합 해요 말
흠,감사합니다,나는 이미 알고있다
미안 해요,잘 정말
하지만 너와 난 절대 그렇게 될 수 없어