Lea Michele — If You Say So 가사 및 번역
이 페이지에는 Lea Michele의 노래 "If You Say So"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s been seven whole days, seven whole days
Since you paralyzed me Seven whole days, seven whole days
Since you lost your fight
And I can’t get the last words that you said
Can’t get those words out of my head
Seven whole days, seven whole days and four words
And I can’t get away from the burning pain
I light you wake
And the fallen hero haunts my thoughts
How could you leave me this way?
It’s been seven whole days without your embrace
I wanna see your face
I got some things to say
Was just a week ago
You said, «I love you girl»
I said, «I love you more»
Then a breath, a pause, you said, if you say so If you say so If you say so if you say so It’s been seven whole days, seven whole days
Since I heard the phone ring
Seven whole days, seven whole days
Since I heard your voice
And I can’t get the last words that you said
Can’t get those words out of my head
It’s been seven whole days, seven whole days of pure hurt
And I can’t get away from the burning pain
I light you wake
And the fallen hero haunts my thoughts
How could you leave me this way?
It’s been seven whole days without your embrace
I wanna see your face
I got some things to say
Was just a week ago
You said, «I love you girl»
I said, «I love you more»
Then a breath, a pause, you said, if you say so If you say so If you say so If you say so I can’t believe it’s true
I keep looking for you
I check my phone and wait to hear from you
In a crowded room
The joker is so cruel
And now I’ll never know if all I’ve been told is just a lie so false
I thought we would grow old
Mirrors in the smoke
Left me here to choke
It’s been seven whole days without your embrace
I wanna see your face
I got some things to say
Was just a week ago
You said, «I love you girl»
I said, «I love you more»
Then a breath, a pause, you said, if you say so If you say so If you say so If you say so
가사 번역
7 일 내내,7 일 내내
네가 날 7 일 내내 마비시킨 이후로 7 일 내내
당신이 싸움을 잃은 이후
그리고 난 당신이 말한 마지막 단어를 얻을 수 없습니다
내 머릿속에서 그 말을 꺼낼수가 없어.
7 일,7 일,4 단어
그리고 나는 불타는 고통에서 벗어날 수 없다
난 당신이 깨어 빛
그리고 타락한 영웅이 내 생각을 괴롭 힙니다
어떻게 날 이렇게 내버려둘 수 있어?
네 포옹 없이는 7 일이나 지났어
네 얼굴을 보고 싶어
할 말이 있어
그냥 일주일 전이었다
'사랑한다'고 했지»
"나는 당신을 더 사랑한다"고 말했다»
다음 호흡기,일시 정지,말,당신이 그렇게 말한다면 당신이 그렇게 말한다면 당신이 그렇게 말한다면 당신이 그렇게 말한다면 그것은 일곱은 전체 일곱 전체 일
내가 전화 반지를 들었 기 때문에
7 일 내내,7 일 내내
네 목소리 들으니까
그리고 난 당신이 말한 마지막 단어를 얻을 수 없습니다
내 머릿속에서 그 말을 꺼낼수가 없어.
7 일 내내,7 일 내내 순수한 상처
그리고 나는 불타는 고통에서 벗어날 수 없다
난 당신이 깨어 빛
그리고 타락한 영웅이 내 생각을 괴롭 힙니다
어떻게 날 이렇게 내버려둘 수 있어?
네 포옹 없이는 7 일이나 지났어
네 얼굴을 보고 싶어
할 말이 있어
그냥 일주일 전이었다
'사랑한다'고 했지»
"나는 당신을 더 사랑한다"고 말했다»
다음 호흡기,일시 정지,말,당신이 그렇게 말한다면 당신이 그렇게 말한다면 당신이 그렇게 말한다면 당신이 그렇게 말한다면 내가 그것을 믿을 수 없습니다 사실
널 계속 찾고 있어
나는 내 휴대 전화를 확인하고 당신에게서 듣고 기다립니다
붐비는 방에
조커는 너무 잔인
그리고 지금 나는 내가 들었다 모든 단지 거짓말이 너무 거짓말이라면 결코 알지 못할 것이다
난 우리가 늙어갈 줄 알았어
연기의 거울
질식시키기 위해 나를 여기에 남겨뒀다.
네 포옹 없이는 7 일이나 지났어
네 얼굴을 보고 싶어
할 말이 있어
그냥 일주일 전이었다
'사랑한다'고 했지»
"나는 당신을 더 사랑한다"고 말했다»
다음 호흡기,일시 정지,말,당신이 그렇게 말한다면 당신이 그렇게 말한다면 당신이 그렇게 말한다면 당신이 그렇게 말