Lea Salonga — Carpenters Medley 가사 및 번역
이 페이지에는 Lea Salonga의 노래 "Carpenters Medley"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We’ve only just begun to live
White lace and promises
A kiss for luck and we’re on our way
Before the risin' sun, we fly
So many roads to choose
We’ll start out walkin' and learn to run…
Day after day, I must face a world of strangers
Where I don’t belong, I’m not that strong
It’s nice to know that there’s someone I can turn to Who will always care, you’re always there
When there’s no gettin' over that rainbow
When my smallest of dreams won’t come true
I can take all the madness the world has to give
But I won’t last a day without you
Touch me and I end up singing
Trouble seems to up and disappear
You touch me with the love you’re bringing
I can’t really lose when you’re near…
You are the one who makes me happy
When everything else turns to grey
Yours is the voice that wakes me mornings
And sends me out into the day
You are the crowd that sits quiet
Listening to me And all the mad sense i make
You are one of the few things worth remembering
And since it’s all true
How could anyone mean more to me than you
Sorry if sometimes i look past you
There’s no one beyond your eyes
Inside my head wheels are turning
Hey, sometimes I’m not so wise
You are my heart and my soul my inspiration
Just like the old love song goes
You are one of the few things worth remembering
And since it’s all true
How could anyone mean more to me than you
Sharing horizons that are new to us Watching the signs along the way
Talkin' it over, just the two of us Workin' together day to day
Together
And when the evening comes, we smile
So much of life ahead
We’ll find a place where there’s room to grow
(And yes, we’ve just begun)
we’ve only just begun
가사 번역
우리는 단지 살기 시작했습니다
화이트 레이스와 약속
운에 대한 키스 그리고 우리는 우리의 방법에있어
해가 뜨기 전에
선택할 것이다 이렇게 많은 도로
월킨으로 도망치는 법을 배우자꾸나…
매일 매일,나는 낯선 사람의 세계에 직면해야합니다
내가 속하지 않은 곳에,나는 그렇게 강하지 않다
그것은 좋은 것을 알고 있는 사람이 나는 차례 수 있는 사람은 항상 관리,당신은 항상 거기에
그 무지개를 넘지 못할 때
내 작은 꿈이 실현되지 않을 때
세상 모든 광기를 다 가져갈 수 있어
하지만 너 없이는 하루도 못 버텨
나를 터치 나는 노래 결국
문제는 위로 사라 보인다
네가 데려온 사랑으로 날 만져
당신이 가까이있을 때 나는 정말로 잃을 수 없다…
날 행복하게 해주는 건 너야
다른 모든 것이 회색으로 변할 때
네 목소리는 날 깨우는 거야
그리고 날 그 날 보냈지
당신은 조용히 앉아 군중입니다
내 말을 듣고 내가 만드는 모든 미친 감각
당신은 기억 가치가 몇 가지 중 하나입니다
그리고 그것은 모두 사실이기 때문에
누가 너보다 더 나를 의미 할 수 있니
미안,가끔 널 지나쳐 본다면
눈 너머 아무도 없어
내 머리 바퀴 내부
이봐,가끔 난 그렇게 현명하지 않다
너는 나의 심혼 및 나의 넋 나의 감흥 이다
옛 사랑 노래가 흘러가는 것처럼
당신은 기억 가치가 몇 가지 중 하나입니다
그리고 그것은 모두 사실이기 때문에
누가 너보다 더 나를 의미 할 수 있니
길을 따라 표지판을보고 우리에게 새로운 지평을 공유
우리 둘이서 하루 종일 같이 일하면서
함께
저녁이 올 때,우리는 미소
앞으로 삶의 너무 많은
우리는 성장할 공간이 있는 곳을 찾을 것입니다
(그리고 네,우리는 막 시작했습니다)
우리는 단지 막 시작했습니다