Lea Salonga — Even If 가사 및 번역
이 페이지에는 Lea Salonga의 노래 "Even If"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
All those sleepless nights
All the tears I cried
All the pain I kept inside
I kept asking myself why
You had to say goodbye
Was it just a dream
When you said to me That there is someone new in your life
You could have at least lied
The truth just scared me Even if…
You mean the whole damn world to me
I can forget youwait and see
I can be strong even without you
I can't waste my life forever
Hoping you'd come back to me But deep inside I know
I'll be waiting here for you
(instrumental)
Even if…
You mean the whole damn world to me
I can forget youwait and see
I can be strong even without you
I can't waste my life forever
Hoping you'd come back to me But deep inside I know
I'll be waiting here for you
가사 번역
그 모든 잠못드는 밤
내가 울었던 모든 눈물
내가 안에 보관 된 모든 고통
나는 왜 나 자신에게 물어 보았다
작별인사 해야지
그냥 꿈이었어?
네 삶에 새로운 사람이 있다고 내게 말했을 때
당신은 적어도 거짓말을 할 수 있었다
진실은 날 두려워했어…
나한테 온 세상이
나는 당신을 잊고 볼 수 있습니다
너 없이도 난 강해질 수 있어
나는 내 인생을 영원히 낭비 할 수 없다
네가 내게 돌아오길 바라지만 내 마음 깊은 곳에서
나는 당신을 위해 여기에서 기다리고있을 것이다
(기악)
비록…
나한테 온 세상이
나는 당신을 잊고 볼 수 있습니다
너 없이도 난 강해질 수 있어
나는 내 인생을 영원히 낭비 할 수 없다
네가 내게 돌아오길 바라지만 내 마음 깊은 곳에서
나는 당신을 위해 여기에서 기다리고있을 것이다