Leadbelly — Children's Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 Leadbelly의 노래 "Children's Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
As i lay down the rail-road track,
when the train comes a rollin bye
I wave my hand at the girl that I love (my mama)
bow down my head and I cry
She’s gone she’s gone
she’s gone she’s gone
and she left to weep and mourn
she’s left me to weep and mourn
thats right my sweet mama’s gone
as I went down to the corn weet store
and the train comes a rollin bye
I wave my hand at my mama (that i love)
bow down my head and I cry
she’s gone she’s gone
She’s gone She’s gone
and she aint never ever comin back
and the more that I boo hoo
she’s gone further down that track
가사 번역
나는 레일 도로 트랙을 누워,
기차가 올 때,안녕
내가 사랑하는 여자(내 엄마)에게 손을 흔들)
머리를 숙여 울고
사라졌어,사라졌어
사라졌어,사라졌어
그리고 그녀는 눈물을 흘리고 슬퍼 떠났다
그녀는 나를 울며 애도하도록 남겨뒀다.
그게 바로 내 달콤한 엄마가 사라 졌어요
내가 옥수수 사탕 가게에 내려 갔을 때
그리고 기차는 롤인 바이 온다
나는 나의 엄마(사랑)에 손을 흔들)
머리를 숙여 울고
사라졌어,사라졌어
사라졌어,사라졌어
그리고 그녀는 결코 돌아올 수 없다
그리고 더 나는 후 우우 것을
그녀는 그 트랙 아래로 더 갔어요