Leadbelly — Fort Worth and Dallas Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 Leadbelly의 노래 "Fort Worth and Dallas Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Homesick and lonely I’m worried and blue
I wanna see the baby and the baby’s mama too
I’m so tired of roamin' I’m about to lose my mind
Homesick and lonesome for that gal of mine
Mean old trouble is all that I’ve known
I’m missing my honey and boys I’m going home
If she’ll just let me tarry when I come draggin' in You couldn’t take a shotgun and run me off again
This old boy’s got misery deep down in his soul
This old world’s too big and this old world’s too cold
I’ll be ridin' that freight train when she comes down the tracks
And next time you see me leave I’ll be flat on my back
I never knew a body could ever feel so low
I have often asked myself why did I ever go
I’m a headin' home and this time there I’m gonna park
And if she wants a new dog then I’m gonna learn to bark
Homesick and lonely…
Homesick and lonesome for that gal of mine
가사 번역
향수병 외로운 나는 걱정 파란색입니다
아기랑 아기 엄마도 보고 싶어
난 너무 방랑자의 피곤 해요 난 내 마음을 잃게 해요
향수병과 내 그 여자 외로워
오래된 문제는 내가 아는 모든 것입니다
나는 집에 갈거야 내 꿀과 소년을 놓치고있어
내가 몰래 들어오면 산탄총도 안 들고 또 도망가면 안 돼
이 늙은이는 영혼에 불행이 심해
이 오래된 세계는 너무 크고 오래된 세계는 너무 차갑습니다
그녀가 내려올 때 화물열차를 타고 갈게
다음번엔 내가 떠나면 난 내 편에 서게 될 거야
몸이 너무 낮게 느껴질 줄은 몰랐어
나는 왜 내가 갔는지 종종 나 자신에게 물었다
집도 가고 이번엔 주차할 거야
그리고 만약 그녀가 새 개를 원한다면 나는 나무 껍질을 배울거야.
향수병과 외로운…
향수병과 내 그 여자 외로워