Leah Martensen — I Thought I Knew You 가사 및 번역
이 페이지에는 Leah Martensen의 노래 "I Thought I Knew You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You were always the one calling me on the phone needing a friend to listen.
I was ready to hear, I was ready to help and give you a shoulder to cry on.
You were always the victim with some tragic story
But before I knew it you made a victim out of me.
I thought I knew you, I thought I knew you
But your world was nothing that I knew.
I thought I knew you, now I see through you
And what I know now just breaks me down
And blows my world apart.
I thought I knew you.
And now I am the one who is left hanging on
Playing it over and over in my mind
Wish that I knew the «whys» behind all your lies
Maybe then I could leave it behind
Was it a cry for help that you were sending?
I still would’ve loved you without all of that pretending.
Bridge
So where do we go from here?
Do we start over, could this all just disappear?
Where do we go???
가사 번역
넌 항상 나한테 전화를 했어 친구가 필요해서 말이야
난 들을 준비가 되었고,내가 도울 준비가 되었고,당신에게 울기 위해 어깨를주었습니다.
넌 언제나 비극적인 이야기를 가진 희생자였어
하지만 내가 알기도 전에 넌 날 피해자로 만들었어
널 아는 줄 알았어 널 아는 줄 알았어
하지만 네 세상은 내가 알던 게 아니었어
널 아는 줄 알았어 이젠 널 알겠다
그리고 지금 내가 아는 것은 나를 무너뜨린다
그리고 내 세계를 날려 버린다.
널 아는 줄 알았어
그리고 지금 나는 매달려있는 유일한 사람입니다
내 마음에 계속해서 재생
나는 당신의 거짓말 뒤에"whys"를 알았 으면 좋겠다
어쩌면 그때 나는 그것을 뒤에 남겨 둘 수 있었다
당신이 보낸 거 도와달라는 울음소리였나요?
그런 척하지 않고는 널 여전히 사랑했을 거야
다리
그럼 여기서 어디로 가죠?
다시 시작할까요,그냥 다 사라질 수 있을까요?
어디로 가야 하죠???