Leandro Sapucahy — Favela Fashion Week 가사 및 번역
이 페이지에는 Leandro Sapucahy의 노래 "Favela Fashion Week"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
O verão na favela parece um desfile de moda
A viela vira passarela
O «bagulho» é fora do comum
Cada peitinho, cada bumbum
Na descida do morro, a «rapa» escolhe a mais bela
Tem pra todos os gostos, gordinha, sarada e magrela
É um zum-zum-zum, e na plateia eu sou mais um
O verão na favela parece um desfile de moda
A viela vira passarela
O «bagulho» é fora do comum
Cada peitinho, cada bumbum
Na descida do morro, a «rapa» escolhe a mais bela
Tem pra todos os gostos, gordinha, sarada e magrela
É um zum-zum-zum, e na plateia eu sou mais um
No Carrão, no Capão, Guacuri, Paquistão e na Vila Prudente
«Tá assim» de modelo aspirante a miss, várias pretendentes
Cantagalo, Mangueira, Rocinha, Alemão e Cidade de Deus
Tem gente desfilando, eu só fico olhando, o jurado sou eu
Nosso morro é coisa chique
É favela fashion week
Sobe lá pra você ver (vem ver o que é bom)
Nosso morro é muita «treta»
Nossa Gisele Bündchen é preta
E ela faz acontecer
O verão na favela parece um desfile de moda
O «bagulho» é fora do comum
가사 번역
빈민가의 여름은 패션쇼처럼 보여
골목이 좁은 통로
"바글호"는 평범한 것이 아닙니다
모든 가슴,모든 엉덩이
언덕의 하강에서"라파"는 가장 아름다운 것을 선택합니다
그것은 모든 취향을 위해 가지고,통통한,치유 스키니
'줌줌 줌이다''관객들에겐'
빈민가의 여름은 패션쇼처럼 보여
골목이 좁은 통로
"바글호"는 평범한 것이 아닙니다
모든 가슴,모든 엉덩이
언덕의 하강에서"라파"는 가장 아름다운 것을 선택합니다
그것은 모든 취향을 위해 가지고,통통한,치유 스키니
'줌줌 줌이다''관객들에겐'
카파오,구아쿠리,파키스탄,프루덴떼 마을,카레앙
"그래서 그것은"모델 갈망 미스,여러 구혼자
칸타갈로,만구에이라,로신하,독일과 하나님의 도시
사람들이 떠들어대고 있어요.그냥 봐요.배심원은 저에요.
우리 언덕은 세련된 것입니다
그것은 빈민가 패션 위크입니다
당신이 볼 수 있도록 거기에 이동(좋은 무엇을 참조 와서)
우리 언덕은 많은"헛소리"입니다»
우리 지젤 뷘첸 블랙
그리고 그녀는 그것을 가능하게합니다
빈민가의 여름은 패션쇼처럼 보여
"바글호"는 평범한 것이 아닙니다