Leandro Sapucahy — Só Faltou Você 가사 및 번역
이 페이지에는 Leandro Sapucahy의 노래 "Só Faltou Você"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Essa é a história do Zé ruela
Aquele cara que tem medo de ir na nossa favela
Só faltou você
Só faltou você
Cavaco dá recado
Mas você grilado não compareceu, Zé ruela
Diz que não sobe no morro
Não vai entrar em favela
Acha que é do lado A e a gente é do lado B
Fala que é socialite
Só dá role no asfalto
E nunca vai lá no alto pra não se envolver
(Só faltou você) Vai
Só faltou você
Cavaco dá recado
Mas você grilado não compareceu, Zé ruela
Diz que não sobe no morro
Não vai entrar em favela
Acha que é do lado A e a gente é do lado B
Fala que é socialite
Só dá role no asfalto
E nunca vai lá no alto pra não se envolver
Mas quem perdeu foi você, vagabundo
Dessa vez mandou matar um boi
Tinha rap, pagode, forró, vários DJs
As patricinhas subindo o morrão
Pra perder a linha pro negão
Só quem pode é que pode, elas querem é poder
E eu que não posso ver samba
Passei uma noite de bamba
Na comunidade sem me envolver
Sem me envolver
Só saio na segunda feira
Pro trampo, ainda deixo zoeira
O morro é que é nossa área de lazer
Só faltou você, vem
Só faltou você
Cavaco dá recado
Mas você grilado não compareceu, Zé ruela
Diz que não sobe no morro
Não vai entrar em favela
Acha que é do lado A e a gente é do lado B
Fala que é socialite
Só dá role no asfalto
E nunca vai lá no alto pra não se envolver
Mas quem perdeu foi você, vagabundo
Dessa vez mandou matar um boi
Tinha rap, pagode, forró, vários DJs
As patricinhas subindo o morrão
Pra perder a linha pro negão
Só quem pode é que pode, elas querem é poder
(Elas querem poder)
E eu que não posso ver samba
Passei uma noite de bamba
Na comunidade sem me envolver
Sem me envolver
Só saio na segunda feira
Pro trampo, ainda deixo zoeira
No morro é que é nossa área de lazer
Mas quem perdeu foi você, vagabundo
Dessa vez mandou matar um boi
Tinha rap, pagode, forró, vários DJs
(Uma festa linda)
As patricinhas subindo o morrão
Pra perder a linha pro negão
Só quem pode é que pode, elas querem é poder
(Falei poder, hein)
E eu que não posso ver samba
Passei uma noite de bamba
Na comunidade sem me envolver
Sem me envolver
Só saio na segunda feira
Pro trampo, ainda deixo zoeira
O morro é que é nossa área de lazer
(Vem comigo aí, vai)
Só faltou você, Zé ruela
가사 번역
즉,제 루엘라의 이야기입니다
우리 빈민가로 가는 걸 두려워하는 그 남자
보고 싶었어
보고 싶었어
칩은 메시지를 준다
하지만 그릴라도는 참석하지 않았지,제 루엘라
언덕에 가지 않는다고 했어
빈민가로 들어가지 않을 것입니다
당신은 측면 A 에 있다고 생각하고 우리는 측면 B 에 있습니다
그것은 사교적 인 것이라고 말합니다
그것은 단지 아스팔트에 롤
그리고 결코 거기 올라가지 않을 거야
(다만 당신을 놓쳤다)
보고 싶었어
칩은 메시지를 준다
하지만 그릴라도는 참석하지 않았지,제 루엘라
언덕에 가지 않는다고 했어
빈민가로 들어가지 않을 것입니다
당신은 측면 A 에 있다고 생각하고 우리는 측면 B 에 있습니다
그것은 사교적 인 것이라고 말합니다
그것은 단지 아스팔트에 롤
그리고 결코 거기 올라가지 않을 거야
하지만 그걸 잃은 건 너였어,트램프
이번에는 소를 죽였다
랩,파고다,포로스,여러 Dj 가 있습니다
Morrão 의 존속살해
니 상 프로 라인을 잃고
할 수 있는 사람만이 할 수 있고,그들이 원하는 것은 권력입니다
삼바를 볼 수 없다.
밤바의 밤을 보냈다
지역사회에 참여하지 않고
관여하지 않고
나는 단지 월요일에 외출
프로 트램포,난 여전히 조에이라를 떠나
언덕은 우리의 여가 지역입니다
보고 싶었어,어서
보고 싶었어
칩은 메시지를 준다
하지만 그릴라도는 참석하지 않았지,제 루엘라
언덕에 가지 않는다고 했어
빈민가로 들어가지 않을 것입니다
당신은 측면 A 에 있다고 생각하고 우리는 측면 B 에 있습니다
그것은 사교적 인 것이라고 말합니다
그것은 단지 아스팔트에 롤
그리고 결코 거기 올라가지 않을 거야
하지만 그걸 잃은 건 너였어,트램프
이번에는 소를 죽였다
랩,파고다,포로스,여러 Dj 가 있습니다
Morrão 의 존속살해
니 상 프로 라인을 잃고
할 수 있는 사람만이 할 수 있고,그들이 원하는 것은 권력입니다
(그들은 힘을 원한다)
삼바를 볼 수 없다.
밤바의 밤을 보냈다
지역사회에 참여하지 않고
관여하지 않고
나는 단지 월요일에 외출
프로 트램포,난 여전히 조에이라를 떠나
언덕에 있는 것은 그것이 우리의 여가 지역입니다
하지만 그걸 잃은 건 너였어,트램프
이번에는 소를 죽였다
랩,파고다,포로스,여러 Dj 가 있습니다
(아름다운 파티)
Morrão 의 존속살해
니 상 프로 라인을 잃고
할 수 있는 사람만이 할 수 있고,그들이 원하는 것은 권력입니다
(나는 응,전원을 말했다)
삼바를 볼 수 없다.
밤바의 밤을 보냈다
지역사회에 참여하지 않고
관여하지 않고
나는 단지 월요일에 외출
프로 트램포,난 여전히 조에이라를 떠나
언덕은 우리의 여가 지역입니다
(거기에 나와 함께 이동)
보고 싶었어,제 루엘라