Leanne Mitchell — Pride 가사 및 번역

이 페이지에는 Leanne Mitchell의 노래 "Pride"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Can’t you see its just the pride in me
Stopping anything from cutting deep, hurting me
You’re just another lasting memory, I need to shake cos you’re suffocating me
You shot me down, blew me out, you left me standing there in the rain
You know what you started now we have parted I need to stand my ground
Cos it’s the pride in me, That makes you history
So what if love runs deep, you’re just not what I need
So set me free
Don’t know what it was that made me see
And feel the heartache that you put me through you know you did
I’ll let the silence burn the plans we made
But still your smokes underneath my veins, still aflame
Rose tinted glasses couldn’t save our chances
Now I need no time to reflect
You know what you started now we have parted, I need to stand my ground
Cos it’s the pride in me, That makes you history
So what if love runs deep, you’re just not what I need
So set me free
Well I’m out to prove you wrong
Thought I’d given in just for
Well I won’t be coming back, yeah take that as a fact now
I need to stand my ground
Cos it’s the pride in me, That makes you history
So what if love runs deep, youre just not what I need
So baby set me free
So what If love runs deep, you’re just not what I need
So baby set me free
Youre an everlasting memory, you see it’s just the pride in me

가사 번역

내 자존심만 보면 안 돼?
깊숙히 자르지 말고 날 아프게 해
당신은 또 다른 지속적인 기억,난 당신이 나를 질식하고 있기 때문에 흔들 필요가있다
날 쏘고 날 날려버렸고 빗속에 서 있게 내버려뒀어
당신은 당신이 지금 무엇을 시작 알고 우리는 내가 내 땅에 서 필요 분리했다
나에 대한 자존심 때문에 널 역사로 만들어
사랑이 깊어지면 넌 내가 필요로 하는 게 아냐
그래서 나를 자유롭게 설정
내가 뭘 봤는지 모르겠어
그리고 당신이 나를 통해 넣어 그 상심을 느낄 당신은 당신이 한 알고있다
침묵이 우리가 만든 계획을 불태워버리도록 하지
하지만 여전히 넌 내 혈관아래 담배피고,아직도 떨린다.
로즈 색을 칠한 안경은 우리의 기회를 저장할 수 없었습니다
이제 나는 반영 할 시간이 없다
이제 뭘 시작했는 줄 알아?
나에 대한 자존심 때문에 널 역사로 만들어
사랑이 깊어지면 넌 내가 필요로 하는 게 아냐
그래서 나를 자유롭게 설정
글쎄,난 당신이 잘못 증명하기 위해 밖으로 해요
난 그냥 주어진 줄 알았는데
다신 안 올 거야
나는 내 땅에 서 필요
나에 대한 자존심 때문에 널 역사로 만들어
사랑이 깊어지면 내가 필요로 하는 게 아니라
그래서 아기가 나를 자유롭게 설정
사랑이 깊어지면 넌 내가 필요로 하는 게 아냐
그래서 아기가 나를 자유롭게 설정
영원한 기억이라는게 내 자존심이야