Leatherface — The Bastards Can't Dance 가사 및 번역
이 페이지에는 Leatherface의 노래 "The Bastards Can't Dance"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I thought it couldn’t happen in my time
A psychologist’s dream of regressive things
It’s flared up again it’s flared up again
I don’t think they can know what they are doing
It’s a curse and you know that it’s worse than the first time
We are survivors of that seventies tragedy
Know know know na know We are survivors *before I know* it’s beyond belief
You know I’ve seen some things in my time
But nothing as heinous as your Chinos
They’ve flared up again they keep your shoes dry in the rain
There’s plenty of water on your brain
It’s absurd but this is the world this is the world
Then the bastards can’t dance but no one seems to care
The the the the the The bastards can’t dance and no one seems to care
I thought it couldn’t happen in my time
Psychologist’s dream of regressive things
Flared up again flared up again and again and again
I don’t think they can know what they are doing
And we are survivors of that seventies tragedy
And their designers are beyond belief
The bastards can’t dance and no one seems to care
The the the the the And their designers are beyond belief
가사 번역
나는 그것이 내 시간에 일어날 수 없다고 생각했다
퇴행적인 것의 심리학자의 꿈
그것은 다시 번쩍 올라갑니다
그들이 뭘 하는지 모를 것 같아
그것은 저주 그리고 당신은 처음보다 더 나쁜 것을 알고있다
우리는 그 70 년대 비극의 생존자입니다
알고 알고 나 우리가 생존자 알고*내가 알기도 전에*그것은 믿음을 넘어
당신은 내가 내 시간에 몇 가지를 본 적이 알고있다
하지만 네 시노스만큼 악랄한 건 없어
그들은 다시 번쩍 한 그들은 비에 건조 신발을 유지
뇌에 물 많이 묻었어요
터무니없지만 이건 세상이야
그럼 이놈들은 춤을 못 추지만 아무도 신경 안 써
저 나쁜놈들은 춤을 못 추고 아무도 신경도 안쓰고
나는 그것이 내 시간에 일어날 수 없다고 생각했다
퇴행적인 것의 심리학자의 꿈
다시 번쩍 또 다시 번쩍
그들이 뭘 하는지 모를 것 같아
그리고 우리는 그 70 년대 비극의 생존자입니다
그리고 그들의 디자이너는 믿음을 넘어
춤도 못 추고 아무도 신경 안 써
는 디자이너와 믿음을 넘어