Leathermouth — My Lovenote Has Gone Flat 가사 및 번역
이 페이지에는 Leathermouth의 노래 "My Lovenote Has Gone Flat"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
yes my eyes are burning red, and thoughts of murder run through my head.
oh my eyes are bloodshot red, put a bullet right through my head.
i am my own bomb, i am my own slave.
i hate my life now, and all of this is because if you.
i wanna die, i hate myself.
is anyone listening?
no.
i wanna lay low, but you want a funeral.
you are a lie, and i am the liar.
you can all go fuck yourselves.
all this poison inside my brain has given false hope it’s such a shame.
i’m done, this is my last call.
oh god just take me away.
가사 번역
예,내 눈은 빨간색으로 점화하고,살인의 생각은 내 머리를 통해 실행됩니다.
눈이 붉어지고 머리에 총알을 박아
난 내 자신의 폭탄이고,내 자신의 노예야.
난 지금 내 인생이 싫고,이 모든 것은 당신이라면 때문이다.
죽고 싶어 내 자신이 싫어
듣고 있는 사람 있어?
아니.
조용히 하고 싶지만 장례식을 치르고 싶잖아
넌 거짓말쟁이고 난 거짓말쟁이야
다들 가서 지랄맞아
이 모든 독은 내 뇌 안에 거짓 희망을 주었다 그것은 그런 수치이다.
다 했어,이게 내 마지막 결정이야.
오 신이시여,그냥 절 데려가세요.