Leaves' Eyes — Elegy 가사 및 번역
이 페이지에는 Leaves' Eyes의 노래 "Elegy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Teardrop on a fragile eyelash
She’s looking like a dream
Hoping for some understanding
And answer or at least
Cunning word a single sentence
To restore her heart
Aching since the day I left her
Crossing lonely seas
Silent tears of a woman
Make a warrior cry
Heaven, I beg you
Please release hopes from fears
This is my elegy
Do you know what I feel?
This is my elegy
Do you believe it’s real?
Will I hold you in my arms again?
Dewdrops on a single rosebud
This purity of rain
Reminds me of the moment I left her
Kisses filled with pain
And if I should leave her waiting
For another year
Will she ever know the answer?
Will she follow me?
Silent tears of a woman
Make her warrior cry
Heaven, I beg you
Please release hopes from fears
This is my elegy
Do you know what I feel?
This is my elegy
Do you believe it’s real?
Will I hold you in my arms
Hold you in my arms again?
Cunning word, a single sentence
To restore her heart
Aching since the day I left her
Crossing lonely seas
Silent tears of a woman
Make a warrior cry
Heaven, I beg you
Please release hopes from fears
This is my elegy
Do you know what I feel?
This is my elegy
Do you believe it’s real?
Will I hold you in my arms again?
가사 번역
눈물방울 위에 깨지기 쉬운 속눈썹
꿈처럼 보이잖아
일부 이해를 기대
그리고 대답 또는 적어도
교활한 단어 한 문장
그녀의 심장을 되돌리기 위해서
내가 그녀를 떠난 이후로 아프다
외로운 바다를 건너
침묵의 눈물 한 여자
전사 울다
천국,나는 당신을 구걸
두려움에서 희망을 해제하십시오
내 꼬마야
내가 어떤 기분인지 알아?
내 꼬마야
진짜라고 믿나?
또 안아줄까?
하나의 장미 봉오리에 이슬방울
비의 이 순수성
내가 떠날 때가 생각나네
통증으로 가득 찬 키스
그리고 내가 그녀를 기다리게 해야 한다면
다른 년 동안
그녀는 이제까지 답을 알 수 있습니까?
날 따라올까요?
침묵의 눈물 한 여자
그녀의 전사를 울게하십시오
천국,나는 당신을 구걸
두려움에서 희망을 해제하십시오
내 꼬마야
내가 어떤 기분인지 알아?
내 꼬마야
진짜라고 믿나?
내 품에 안고
또 내 품에 안고 있어?
교활한 단어,한 문장
그녀의 심장을 되돌리기 위해서
내가 그녀를 떠난 이후로 아프다
외로운 바다를 건너
침묵의 눈물 한 여자
전사 울다
천국,나는 당신을 구걸
두려움에서 희망을 해제하십시오
내 꼬마야
내가 어떤 기분인지 알아?
내 꼬마야
진짜라고 믿나?
또 안아줄까?