Led Zeppelin — Friends 가사 및 번역
이 페이지에는 Led Zeppelin의 노래 "Friends"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Bright light almost blinding,
Black night still there shining,
I can’t stop, keep on climbing,
Looking for what I knew.
Had a friend, she once told me,
«You got love, you ain’t lonely,»
Now she’s gone and left me only
Looking for what I knew.
Mmm, I’m telling you now,
The greatest thing you ever can do now,
Is trade a smile with someone who’s blue now,
It’s very easy just.
Met a man on the roadside crying,
Without a friend, there’s no denying,
You’re incomplete, they’ll be no finding
Looking for what you knew.
So anytime somebody needs you,
Don’t let them down, altho' it grieves you,
Some day you’ll need someone like they do,
Looking for what you knew.
Mmm, I’m telling you now,
The greatest thing you ever can do now,
Is trade a smile with someone who’s blue now,
It’s very easy just… ooh, yeah.
가사 번역
거의 눈을 멀게 하는 밝은 빛,
검은 밤 여전히 빛나는,
나는 멈출 수 없으며 계속 올라갈 수 없다,
내가 아는 것을 찾고.
친구가 있었는데,그녀는 한 번 나에게 말했다,
"당신은 사랑을 가지고,당신은 외롭지 않다,»
이제 그녀는 떠나서 날 떠났어
내가 아는 것을 찾고.
음,난 지금 당신을 말하는거야,
당신이 지금 할 수있는 가장 큰 일,
지금 파란 사람하고 미소를 바꾸는 거야?,
그것은 단지 매우 쉽습니다.
길가 우는 남자를 만났다,
친구가 없으면 부정할 수 없어,
당신은 불완전 해요,그들은 더 찾을 수 없습니다
당신이 알고 무엇을 찾고.
그래서 언제든지 누군가가 당신을 필요로,
그들을 실망시키지 마십시오,altho'당신을 괴롭 힙니다,
언젠가 너는 그들 같이 누군가를 필요로 할 것이다,
당신이 알고 무엇을 찾고.
음,난 지금 당신을 말하는거야,
당신이 지금 할 수있는 가장 큰 일,
지금 파란 사람하고 미소를 바꾸는 거야?,
아주 쉬운 일이야...