Led Zeppelin — Hats Off To [Roy] Harper 가사 및 번역
이 페이지에는 Led Zeppelin의 노래 "Hats Off To [Roy] Harper"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I done quit hollerin' baby
I believe I shake 'em on down
Get my babe, won’t be late,
You know by that I mean seconds late
Ah, must I holler,
Must I shake 'em on down,
Well I’ve been mistreated, babe,
I believe I’ll shake 'em on down.
Shake 'em.
Well I ain’t no monkey.
I can’t climb no tree,
No brown skin woman gonna make
No monkey out of me,
I ain’t no monkey,
Sure can’t climb no tree,
I been mistreated babe
I believe I’ll shake 'em on down,
Well I’ve been mistreated babe
I believe I’ll shake 'em on down.
Listen mama,
Put on your mornin' gown'
Put in your nightshirt
Mama we gonna shake 'em down
Must I holler
Must I shake 'em on down?
Gave my baby a twenty dollar bill,
If that don’t get her,
Sure my shot, shot, shot-gun will,
Yeah, I gave my baby a twenty dollar bill,
If that don’t get that woman,
I’m sure my shot-gun will.
Gonna go shoot her now…
가사 번역
우리 딸 그만두고
나는 그들을 아래로 흔들어 믿는다
자기야,늦지 않을거야,
당신은 내가 초 늦게 의미 알고
아,내가 소리 쳐야 겠어,
흔들어야 해,
내가 학대당했어,
악수할 거야
흔들어봐
난 원숭이가 아냐
나는 나무를 오를 수 없다,
어떤 갈색 피부 여자 거 만들 수 없습니다
원숭이는 없어,
난 원숭이가 아냐,
물론 나무를 오를 수 없습니다,
자기한테 학대당했어
나는 그들을 아래로 흔들 것 이다 믿습니다,
글쎄,난 그녀를 학대 했어
악수할 거야
엄마 말 들어,
가운 입어요
당신의 나이트샷에 넣어
엄마,흔들어주마
나는 소리 쳐야 함
흔들어야 하나요?
내 아기에게 20 달러짜리 지폐를 줬다.,
만약 그게 그녀를 얻지 못한다면,
물론 내 샷,샷,샷건 것입니다,
그래,난 내 아기에게 20 달러짜리 지폐를 줬어,
그 여자가 안 잡히면,
나는 내 총 것입니다 확신합니다.
지금 당장 그녀를 쏠거야.…