Led Zeppelin — In My Time Of Dying 가사 및 번역
이 페이지에는 Led Zeppelin의 노래 "In My Time Of Dying"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh yeah!
Oh, in my time of dying, oh, want nobody to mourn
All I want for you to do is take my body home
Take it home…
Well, well, well, so I can die easy
Well, well, well, so I can die easy
I can die easy.
Jesus, gonna make up my dyin' bed.
Loord, Meet me, Jesus, meet me. Oh, Meet me in the middle of the air
If my wings should fail me, Lord. Oh, please meet me with another pair
Well, well, well, so I can die easy
Well, well, well, so I can die easy
Lord, Yeah!
Jesus, gonna make up. somebody, somebody…
Jesus gonna make up… Jesus gonna make you my dyin' bed
Saint Peter, at the gates of heaven… Oh, Won’t you just let me in
I never did no harm. Lord…
Ohhhhh, yeah
Never did you no wrong
ooooooooo No wrong!
I’ve only been this young once. I never thought I’d do anybody no wrong
No, not once.
Lord, I musta done somebody good,
I see their smiling face.
Yeah I see your face child!
Ohhhhh…
Oh my Jesus
Oh my Jesus
Oh my Jesus
Oh my Jesus
Oh yeah, Oh I’m gonna make it my dyin' day,
Yup.
가사 번역
오,그래!
내가 죽을 때 아무도 슬퍼하지 않았으면 좋겠어
내가 원하는 건 내 몸을 집으로 데려가기만 하면 돼
집에 가져가…
음,음,음,그래서 쉽게 죽을 수 있습니다
음,음,음,그래서 쉽게 죽을 수 있습니다
나는 쉽게 죽을 수 있습니다.
제 염소침대를 만들어주겠어요
로드,나 좀 봐,예수님,나 좀 봐 오,공중 한복판에서 만나요
제 날개가 절 실망시켜야 한다면,주님. 오,제발 한 켤레만 더 만나주세요.
음,음,음,그래서 쉽게 죽을 수 있습니다
음,음,음,그래서 쉽게 죽을 수 있습니다
주님,그래!
세상에,지어낼거야 누군가,누군가…
예수님이 지어주실 거야
성 베드로,천국의 문에서...
난 해를 끼치지 않았어 주님…
Ohhhhh,yeah
당신은 아무 잘못하지 않았다
우oooooo 아무 잘못!
난 한 번도 젊었어 내가 아무 잘못도하지 않을 거라고 생각하지 않았다
아뇨,한 번도요
주여,난 머스타가 좋은 사람을 만났나이다,
나는 그들의 웃는 얼굴을 본다.
그래,네 얼굴도 보여!
Ohhhhh…
오 나의 예수님
오 나의 예수님
오 나의 예수님
오 나의 예수님
오,그래,오,난 내 염료'날거야,
그래.