Ledisi — I Miss You Now 가사 및 번역
이 페이지에는 Ledisi의 노래 "I Miss You Now"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Lately it’s been hard for me to get to fall asleep
Cause when you walked out, you walk into my dreams
Hearing these memories all in my head
Was it your voice that said? Come back to bed
I know there was a reason that I had to walk out
But now I can’t remember what the fight was about
I know I was mad, said I was pissed
But it wasn’t so bad, not worse then this
Cause I miss you now (Cause I miss you now)
I miss you now
Maybe you deserve another chance
Maybe your my man
Maybe we should try again
Cause I miss you now (Cause I miss you now)
I miss you now
Maybe it really wasn’t our fault
Wasn’t so bad at all
Maybe I should come back home
Yo mama keep calling me, phoning my house
Asking me why you sleeping on her couch
How could we give up on something so good
I tried not to call, maybe I should
I don’t wanna be the reason that it didn’t work out
We put too much into it just to give up now
Let’s call it a truce, got nothing to prove
Been gone for too long and I’m missing you
Cause I miss you now (Cause I miss you now)
I miss you now
Maybe you deserve another chance
Maybe your my man
Maybe we should try again
Cause I miss you now (Cause I miss you now)
I miss you now
Maybe it really wasn’t our fault
Wasn’t so bad at all
Maybe I should come back home
Maybe we can solve it by saying I’m sorry
Maybe we can take it back to where we started
I miss your kiss
Long for your love
One month without you, is more than enough
Maybe I just needed to breathe
I walked away now I can see
I’m lost without you
Don’t know what to do
I called just to say
That I’m missing you
Cause I miss you now (Cause I miss you now)
I miss you now
Maybe you deserve another chance
Maybe your my man
Maybe we should try again
Cause I miss you now (Cause I miss you now)
I miss you now
Maybe it really wasn’t our fault
Wasn’t so bad at all
Maybe I should come back home
가사 번역
요즘 내가 잠들기 힘들었어
네가 나왔을 때 내 꿈 속으로 걸어들어왔잖아
내 머릿속의 이 기억들을
네 목소리였어? 다시 침대로 와
내가 나가야만 하는 이유가 있다는 걸 알아
하지만 이제 나는 그 싸움이 무엇인지 기억할 수 없다
내가 화났다는 거 알아
그러나 그것은 그렇게 나쁘지 않았고,더 나쁘지는 않았습니다
나는 지금 당신을 그리워하기 때문에(나는 지금 당신을 그리워하기 때문에)
난 당신이 지금 그리워
어쩌면 당신은 또 다른 기회를받을 자격이
어쩌면 당신의 내 남자
어쩌면 우리는 다시 시도해야합니다
나는 지금 당신을 그리워하기 때문에(나는 지금 당신을 그리워하기 때문에)
난 당신이 지금 그리워
어쩌면 그것은 정말로 우리의 잘못이 아닐 수도 있습니다
그렇게 나쁘지 않았어요
어쩌면 나는 집으로 돌아가야 할지도 모른다
요 엄마는 계속 전화,내 집에 전화
왜 자기 소파에서 자냐고 물었지?
우리는 어떻게 그렇게 좋은 것을 포기할 수 있습니까
전화 안 하려고 했는데
그게 잘 되지 않은 이유가 되고 싶지 않아
지금 포기하기엔 너무 많은 걸 넣었어
휴전이라고 하자 증명할 것도 없어
너무 오래 갔는데 널 그리워
나는 지금 당신을 그리워하기 때문에(나는 지금 당신을 그리워하기 때문에)
난 당신이 지금 그리워
어쩌면 당신은 또 다른 기회를받을 자격이
어쩌면 당신의 내 남자
어쩌면 우리는 다시 시도해야합니다
나는 지금 당신을 그리워하기 때문에(나는 지금 당신을 그리워하기 때문에)
난 당신이 지금 그리워
어쩌면 그것은 정말로 우리의 잘못이 아닐 수도 있습니다
그렇게 나쁘지 않았어요
어쩌면 나는 집으로 돌아가야 할지도 모른다
어쩌면 우리는 미안 해요 말함으로써 그것을 해결할 수 있습니다
어쩌면 우리가 시작한 곳으로 다시 가져갈 수 있습니다
나는 당신의 키스를 그리워
당신의 사랑을 위해 긴
당신 없는 한 달,충분
어쩌면 난 그냥 숨을 필요
나는 지금 내가 볼 수 걸어
너 없이 길을 잃었어
뭘 해야 할지 모르겠어
난 그냥 말을 불렀다
널 그리워한다고
나는 지금 당신을 그리워하기 때문에(나는 지금 당신을 그리워하기 때문에)
난 당신이 지금 그리워
어쩌면 당신은 또 다른 기회를받을 자격이
어쩌면 당신의 내 남자
어쩌면 우리는 다시 시도해야합니다
나는 지금 당신을 그리워하기 때문에(나는 지금 당신을 그리워하기 때문에)
난 당신이 지금 그리워
어쩌면 그것은 정말로 우리의 잘못이 아닐 수도 있습니다
그렇게 나쁘지 않았어요
어쩌면 나는 집으로 돌아가야 할지도 모른다