Ledisi — Pieces Of Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Ledisi의 노래 "Pieces Of Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
People just don’t know what I’m about.
They haven’t seen what’s there behind my smile
There’s so much more of me I’m showin out
(These are the pieces of me)
When it looks like I’m up… sometimes I’m down
I’m alone even when people all around,
but that don’t change the happiness I found
(These are the pieces of me)
So when you look at my face
You gotta know that I’m made of everything love and pain.
(These are the pieces of me)
Like every woman I know
I’m complicated fo sho
But when I love I love til there’s no love no mo.
(These are the pieces of me)
So many colors
(I make up the woman that you see)
A good friend and lover
(Anything you want Yes I can be)
I can run the business and make time for fantasy
(These are the pieces of me)
Now I’m gonna make mistakes from time to time…
But in the end believe that I’m gone fly.
No matter if I’m wrong or if I’m right.
(These are the pieces of me)
So when you look at my face…
You gotta know that I’m made of everything love and pain.
(These are the pieces of me)
Like every woman I know…
I’m complicated fo sho…
But when I love I love til there’s no love no mo.
(These are the pieces of me)
Ohhhh As the pieces of me start to unfold…
Now I start to understand…
All that I am.
A woman Not afraid to be strong STRONG…
So when you look at my face…
You gotta know that I’m made of everything love and pain.
(These are the pieces of me)
Like every woman I know…
I’m complicated fo sho…
But when I love I love til there’s no love no mo.
(These are the pieces of me)
I’m a woman… A woman… a woman, woman, woman.
Yes I’m a woman a woman.
these are the pieces of me…
Yeaahhhh
가사 번역
사람들은 내가 무슨 생각을 하는지 몰라
그들은 내 미소 뒤에 무엇이 있는지 보지 못했습니다
내가 더 잘나가는 게 많아
(이 내 조각이다)
내가 일어난것처럼 보이면...
난 혼자야 심지어 주변 사람들이,
하지만 내가 찾은 행복은 바뀌지 않아
(이 내 조각이다)
그래서 내 얼굴을 볼 때
내가 모든 사랑과 고통으로 만들어졌다는 걸 알아야 해
(이 내 조각이다)
내가 아는 모든 여자들처럼
난 복잡한 포우
하지만 사랑할 땐 사랑이 없을 때까지
(이 내 조각이다)
이렇게 많은 색깔
(나는 당신이 보는 여자를 구성)
좋은 친구와 연인
(당신이 원하는 무엇이든 예 나는 할 수있다)
나는 사업을 실행하고 환상에 대한 시간을 만들 수 있습니다
(이 내 조각이다)
이제 난 가끔 실수할 거야…
하지만 결국 나는 날아 갔다 생각합니다.
내가 틀렸든 내 말이 맞든
(이 내 조각이다)
그래서 내 얼굴을 볼 때…
내가 모든 사랑과 고통으로 만들어졌다는 걸 알아야 해
(이 내 조각이다)
내가 아는 모든 여자들처럼…
난 복잡한 포우…
하지만 사랑할 땐 사랑이 없을 때까지
(이 내 조각이다)
오,내 조각 전개 시작으로…
이제 나는 이해하기 시작…
내가 가진 모든 것.
한 여자가 두려워하지 않는 강한 강한…
그래서 내 얼굴을 볼 때…
내가 모든 사랑과 고통으로 만들어졌다는 걸 알아야 해
(이 내 조각이다)
내가 아는 모든 여자들처럼…
난 복잡한 포우…
하지만 사랑할 땐 사랑이 없을 때까지
(이 내 조각이다)
난 여자고 여자고 여자고 여자고 여자고
네,여자예요 여자죠
내 조각들이야…
Yeahhhh